Para Cewek Yang Mengolokku Rupanya Suka Padaku Setelah Aku Menolepkan Diri [Vol 2 Chapter 5.2]
I Insulated Myself From The Beautiful Girls Who Always Made Fun Of Me, And It Seems That They Actually Love Me Bahasa Indonesia
Chapter 5.2: Dingin
"Aduh, siapa, sih!? Kami sangat dekat! Aku akan mengadu kepada siapa pun itu!"
Dengan nada lucu-marah, Kurosaki mendengus ke bawah.
Kami berdua benar-benar kewalahan oleh atmosfer, jadi aman untuk mengatakan bahwa kami diselamatkan oleh pengunjung tak terduga. Tapi aku tidak bisa membayangkan siapa lagi yang punya bisnis di rumah ini. Mungkin kali ini, itu benar-benar akan menjadi pengacara agama atau sesuatu yang lain. Jika demikian, adalah tugasku untuk melindungi Kurosaki, jadi aku harus siap bergerak kapan saja.
"...Ini...Ini!"
Saat aku diam-diam mendengarkan, aku hampir tidak bisa mendengar suara Kurosaki, yang sepertinya sedang berhadapan dengan pengunjung. Mereka berbicara cukup keras, sebenarnya, dan segera aku bisa mendengar mereka dengan jelas dari kamarku di lantai dua.
Mendengarkan dengan lebih perhatian, aku perhatikan mereka berdua menggunakan kata-kata yang lebih kasar, jadi ... mereka berdebat, mungkin? Sementara aku bertanya-tanya, aku mendengar langkah kaki semakin dekat dari bawah. Kedengarannya seperti dua orang, hampir seolah-olah yang satu mengikuti yang lain.
Saat aku mencoba menebak siapa itu, suara itu akhirnya mencapai kamarku dan-
"Miyamoto-kun, kamu baik-baik saja?"
"Hei, apa yang kau lakukan di sini?"
Itu Asakawa...
"Jadi... Miyamoto-kun berkencan di akuarium dengan maid ini, atau siapa pun dia?"
"Tidak, lihat, yang penting sekarang adalah konsultasiku tentang situasi Katayama, jadi-"
"Apakah kamu bersenang-senang di sana?"
"Yah, ya, tapi itu tidak terlalu penting sekarang, kan?"
Aku tahu dengan kata-kataku sendiri bahwa jawaban ini tidak berpengaruh. Hei, apakah kalian pernah merasakan deja vu? Mungkin beginilah rasanya menjadi protagonis tertentu dari serial time loop, ya?
Jadi, izinkan aku menjelaskan situasi saat ini lagi. Asakawa datang ke rumahku secara tak terduga, jadi aku saat ini sedang dirawat sambil didorong oleh pergantian peristiwa yang aneh ini.
Kurosaki hanya menatap dengan mata merah, seperti yang dia lakukan sebelumnya, dan karena aku tidak punya hal lain untuk dilakukan, kupikir aku akan meminta pendapat Asakawa tentang Iwashiro-san sambil mengobrol ringan.
Akibatnya, sementara aku tidak terlalu keberatan sekarang, tubuhku ditusuk oleh tatapan menusuk kedua hari ini. Namun, ketika Asakawa, bersama dengan wajah pokernya, menatapku, aku merasa sedikit kempes.
"Senpai... Serahkan dia..."
Yang di sana sepertinya masih belum pulih, jadi aku hanya akan menanyakan sesuatu yang ada di pikiranku sekarang.
"Asakawa, bagaimana dengan kelas hari ini?"
"Kudengar di homeroon pagi ini kamu masuk angin, jadi kupikir aku akan membantumu. Aku tahu dari rumor bahwa kamu tinggal sendirian, jadi aku tidak berharap dia ada di sini."
Sementara aku menghargai perhatiannya, tapi rumor apa itu? Apakah orang-orang mengira aku semacam penyendiri? Ugh, kalian berisik.
"U-Untungnya, Kurosaki datang karena dia juga mengkhawatirkanku. Yah, bukankah kau seharusnya mengambil kelas sekarang? "
"Aku menghargai perhatianmu, tetapi aku tidak dapat berkonsentrasi ketika orang terpenting di dunia ini menderita."
Wow, berkat senyumnya yang tegas, ungkapan plin-plannya hampir ditiadakan. Menakjubkan. Serius, kemampuannya untuk tampil percaya diri sangat besar.
"Bagaimana aku harus mengatakannya, terima kasih? Sekarang setelah selesai, bisakah kamu memberitahuku pendapatmu tentang cerita Katayama?"
"...Oke. Terganggu seperti itu mungkin sangat bagus. Nah, tentang dia, aku punya ide bagus."
...Aku ingin tahu apa ide bagus itu.
Baiklah, mari kita tidak membahas mengapa dia menggeliat begitu gembira saat sedang berbicara dengan kasar. Aku hanya akan mendengarkan apa pun rencananya.
"Jadi, apa rencananya?"
"Itu sesuatu yang kamu nantikan untuk homeroom berikutnya. Aku tidak tertarik pada Katayama-kun, tapi romansa semacam itu terdengar menarik, jadi aku akan membantumu dengan itu."
"Oh? Jadi, kamu secara mengejutkan adalah tipe orang yang suka berbicara tentang cinta, ya?"
"Aku suka. Terutama kisah cinta masa kecil, karena menurutku teman masa kecil adalah orang yang paling pengertian. Aku tidak sabar untuk melihat mereka beralih dari teman menjadi kekasih. Ah, aku juga menginginkan cinta seperti itu."
"...Aku tidak terlalu banyak bicara tentang cinta."
Aku tidak akan mengatakan dari mana, tetapi aku merasakan tekanan yang mengerikan memukulku dari luar percakapan kami, jadi aku paksakan untuk mengakhirinya.
Apa pun alasannya, Asakawa memiliki jaringan yang luas dan mungkin dapat memperoleh informasi tentang Iwashiro-san, jadi tawaran bantuannya sangat dihargai.
"Kalau begitu, aku bisa melakukan banyak hal hari ini, jadi aku akan membuat bubur dengan gadis ini, lalu kita pulang."
"Hah?! Aku masih ingin bersama senpaiku!"
Asakawa kemudian meraih lengan Kurosaki, yang, seolah disuntik dengan energi murni, mendapatkan kembali hidupnya.
"Aku hanya berpikir Miyamoto-kun akan lelah jika kita terlalu banyak bergaul dengannya. Dengar, aku tidak ingin mengganggu kesenangan harianmu yang baru mulai sekarang dan sebagainya, tetapi apakah kamu masih ingin berada di sini?"
Bagian terakhir itu bukan saran. Itu adalah sebuah ancaman.
Kurosaki entah bagaimana berhasil menolak "usulannya", tetapi setelah diberi tahu sebanyak ini, pasti sulit baginya untuk terus bertahan, jadi dia meminta bantuanku.
"Kalian berdua membuatku merasa jauh lebih baik, dan aku tidak ingin menjadi lebih buruk, jadi aku akan baik-baik saja sendiri."
"Uuu... Jika kamu mulai merasa tidak enak atau apa panggil aku, ..oke? Setiap kali kamu menelepon, aku akan terbang ke sini secepatnya! "
"Hm, terima kasih banyak. Kalian berdua, Asakawa."
"Jangan khawatir tentang itu. Lihat, Akane-chan kan? Ayo pergi."
"Aduh, aku tidak suka! Tolong aku! Senpai!"
"... Semoga berhasil, kalian berdua."
Raja iblis menyeret Kurosaki ke kedalaman neraka. Dalam semua keseriusan, berkat keduanya aku merasa jauh lebih baik sekarang, jadi aku akan segera sembuh.
Oh, ngomong-ngomong, buburnya enak.
Translated by Nursetiadi