Para Cewek Yang Mengolokku Rupanya Suka Padaku Setelah Aku Menolepkan Diri [Vol 2 Chapter 5.1]
I Insulated Myself From The Beautiful Girls Who Always Made Fun Of Me, And It Seems That They Actually Love Me Bahasa Indonesia
Chapter 5.1: Dingin
“Achooo—!”
Bagaimana aku harus mengatakannya, hm? Yah, bukannya aku tidak menyangka, tapi sepertinya tubuhku menangkap sesuatu saat aku basah kuyup di pertunjukan lumba-lumba itu. Untungnya, demamku tidak terlalu tinggi, tetapi masih sulit untuk pergi ke sekolah.
Aku khawatir Yui mungkin terkena flu juga, jadi aku mengiriminya pesan. Dia menjawab dan sepertinya dia baik-baik saja, tidak sepertiku.
"Ugh, ini sangat halus dan lamban."
Di saat seperti ini, aku merasa sedikit kesepian.
Aku mengirim pesan ke Kurosaki yang mengatakan bahwa aku mengambil cuti, jadi aku akan bersantai dan memulihkan diri.
Di~ng lakukan~ng!
Begitu pikiranku muncul, interkom rumahku memainkan nada yang mengumumkan pengunjung. Biasanya, tidak ada yang pernah datang berkunjung, jadi siapa yang akan datang saat aku sedang tidak enak badan? Ah, tidak masalah. Aku hanya akan bertanya kepada mereka apa yang mereka inginkan secara langsung.
Menyeret tubuhku yang lamban, akhirnya aku meraih dan membuka kunci pintu depanku, membukanya.
“… Kurosaki?”
"Senpai! Apakah kamu baik-baik saja?!"
Kupikir itu hanya beberapa pengacara agama acak, jadi menemukan juniorku memegang tas belanja di satu tangan mengejutkanku.
“…Jadi, kamu berkencan dengan maid itu, kan?”
“Tidak, lihat. Aku cuma konsultasi seputar Katayama, dan sekarang—”
"Dan kamu pergi ke akuarium, kan?"
“Aku memang pergi ke akuarium, tapi aku tidak melakukan kesalahan apa pun?”
Aku dapat mengatakan dengan kata-kataku sendiri bahwa ketidakjelasanku tidak berpengaruh apa pun. Oke, jadi izinkan aku menjelaskan situasiku saat ini. Aku dibaringkan dan dirawat oleh Kurosaki, yang tiba-tiba menerobos masuk ke rumahku membuatku benar-benar bingung.
Aku tidak begitu lemah sehingga aku tidak bisa berbicara dengannya, dan kupikir aku juga akan mendapatkan pendapatnya tentang Iwashiro-san juga, hanya demi mengobrol, tapi ... aku ceroboh. Sebaliknya, itu salahku karena tidak memikirkan apa yang dia pikirkan tentang itu semua. Akibatnya, tatapan yang lebih dingin dari rasa dinginku menusuk jiwaku.
“Ah~! Aku juga ingin pergi ke akuarium! Jika senpai mengundangku, aku akan muncul dalam sekejap! Oh, bayangkan berkencan dengan junior yang imut!”
“Ugh…”
Sambil memberiku pandangan sekilas, dia terus berbicara tentang sikap "tidak setia". Aku bahkan tidak berkencan dengannya, tapi entah bagaimana aku merasa sedikit bersalah.
“K-Kurosaki, apakah ada tempat yang ingin kau kunjungi? Mari kita bersenang-senang saat aku pulih dari flu ini.”
“Oh, aku~? Kuharap aku bisa pergi ke akuarium~”
“Aku, aku minta maaf? Kalau begitu, ayo pergi ke salah satunya?”
Tidak peduli berapa kali aku pergi, akuarium selalu menyenangkan. Aku sebenarnya sedang mempertimbangkan untuk membeli tiket tahunan. Yah, aku minta maaf aku tidak akan bisa memberimu reaksi baru karena aku pernah ke sana sekali, tapi aku merasa kasihan padanya, jadi kita harus pergi bersama—
“Pfft, aku hanya bercanda. Mungkin kita bisa pergi ke sana lain kali, tapi ada tempat lain yang ingin aku kunjungi.”
"Ah, benarkah…? Jadi, apa permintaanmu?”
"Aku akan memikirkannya!"
“Jangan terlalu keras padaku, kumohon…”
Dia berusaha keras untuk menjagaku, jadi akan adil jika aku memanjakannya sedikit. Juga, aku punya beberapa pertanyaan untuk ditanyakan padanya.
"Kurosaki, bagaimana dengan sekolah?"
"Ah! Aku sangat khawatir tentangmu sehingga aku tidak bisa berkonsentrasi pada salah satu kelasku."
“Maaf soal itu…”
“Tidak, tidak, jangan khawatir! Aku akan menjagamu hari ini, jadi jangan khawatir, m~kay?”
"Terima kasih. Oh, satu pertanyaan penting lagi. Bagaimana kamu tahu di mana aku tinggal?”
“Eh?! Nah, itu…”
Aku tidak pernah memberitahunya di mana rumahku, jadi aku tidak tahu bagaimana dia bisa datang ke sini, dan begitu cepat. Orang yang bersangkutan bergerak ke kiri ke kanan, sementara matanya melihat sekelilingku seolah mencoba memikirkan alasan untuk menutupi sesuatu yang lain.
“…Jika kau berbohong padaku, aku akan tahu." aku memperingatkannya.
“U, um… aku tidak mau dihukum.”
"Aku tidak akan menghukummu, jadi katakan saja."
“Eh, jika itu masalahnya… Erm, beberapa hari yang lalu, aku membuntutimu dengan iseng atau semacamnya… sesuatu…”
“…Kau agak mesum, ya?” aku menatapnya.
"Aku minta maaf…"
Yah, ya, aku tidak terlalu keberatan. Tingkah lakunya memang tidak biasa, tapi akhirnya aku tidak merasa begitu kesepian hari ini. Dia hanya membuntutiku agar aku tidak diganggu... Uh, apakah kata-kataku membuatmu merasa nyaman?
“Ah, baiklah. Aku akan membiarkannya kali ini."
"Betulkah?! terima kasih!"
“Tapi jangan menyalahgunakannya. Oh, dan apa pendapatmu tentang cerita Katayama?”
Aku memintanya untuk menjawab konsultasi yang hampir kulupakan. Merenungkannya, dia meletakkan tangan di dagunya dan tangan lainnya tepat di bawah dadanya. Itu adalah pose yang mengangkat badoonka-nya(tidak tahu artinya ini), dan mataku secara naluriah tertarik padanya.
“…Senpai? Bolehkah aku memberitahumu?”
"Ya. Lanjutkan."
“Um, aku tidak tahu banyak tentang temanmu, tapi dari apa yang kudengar, dia sepertinya bukan orang jahat, jadi kurasa tidak apa-apa jika dia perlahan mendekat dari kejauhan.”
"Kurasa begitu. Dia harus bekerja dengan mantap namun pasti. ”
“Mhm. Akan lebih baik jika ada semacam pemicu untuk keduanya. ”
“Pemicu, ya… Pokoknya, aku akan memikirkannya. Terima kasih telah menjawab."
Hmph, jadi dengan itu dan dengan apa yang Yu katakan, aku sampai pada kesimpulan akan lebih baik jika dia mengambil semuanya dengan perlahan. Ini akan menjadi taruhan yang aman, tetapi itulah mengapa ini adalah cara yang paling mungkin untuk berhasil. Aku akan memikirkan detailnya setelah aku menang melawan flu-ku, dan kemudian aku akan membaginya dengan Katayama sendiri.
“Jadi, Senpai, kamu melihat payudaraku sebelumnya, bukan?”
"…Tidak. Bukankah itu panas yang dipasangkan dengan perspektif yang aneh atau semacamnya?”
"Apakah begitu? Bisakah kamu mengulanginya sambil menatap lurus ke mataku?"
Dia mendekat di jarak antara kami dan menatap langsung ke dalam jiwaku. Hidung kami hampir bersentuhan, dan jika aku sedikit bergerak maju, bibir kami akan bertemu.
Matanya yang berkemauan keras sedikit cemberut, tetapi masih membawa sedikit daya pikat di dalamnya, untuk beberapa alasan yang aneh.
“K-Kurosaki…?”
“Senpai… aku…”
Dia meletakkan tangannya tepat di samping tempatku berbaring, dan tubuhnya secara bertahap membungkuk ke depan. Jurang sempit di antara bibir kami berangsur-angsur menyusut, sementara bayangan kami mulai tumpang tindih—
Di~ng Do~ng!
Itu adalah blok yang begitu sempurna bahkan Lebron tidak akan bisa menembak melewatinya, dan gerakan Kurosaki berhenti.
Translated by Nursetiadi