Apartemen Di Atas Pasir [Vol 1 Chapter 1.4]
1DK On The Sand Bahasa Indonesia
Chapter 1.4: Day 1
(4)
Aku membuka kunci pintu dan memasuki ruangan yang ditunjuk.
Kamar 1DK dengan lantai kayu. Karena hampir tidak ada perabotan, itu terlihat lebih besar dari luas yang sebenarnya. Bau debu samar tercium yang mungkin disebabkan oleh sedikitnya orang yang keluar masuk rumah.
Aku melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada yang aneh. Aku meraih jendela untuk mensirkulasikan udara, tetapi dengan cepat menarik tanganku kembali. Aku memutuskan untuk sedikit berhati-hati, mengingat situasi kami.
Aku menutup gorden dan menyalakan lampu.
"Maaf."
Aku meminta maaf dengan tenang, berpikir untuk memeriksa lukanya, dan mengangkat pakaian berlumuran darah Sakimi. Aku melihat ke bawah cahaya yang stabil dan melihat bahwa sisi tubuh Sakimi, tentu saja, berlumuran darah merah.
Dan di bawahnya, terdapat---
"......Hmm?"
Aku tidak bisa menemukan lukanya.
Aku menyeka kotorannya dengan handuk di mana kulit putihnya terbuka.
Secara khusus, bagian bawah otot diagonal perut luar, dari daerah inguinal hingga ke daerah klavikula. Dari cara darahnya menyebar, seharusnya ada luka robekan berukuran beberapa sentimeter di sekitarnya. Namun, aku tidak dapat menemukannya. Noda ungu muda, yang terlihat seperti pendarahan internal, hanya nampak sedikit.
Aku dengan ringan membelai kulitnya dengan ujung jariku.
Aku ingin tahu apa itu, karena ada sedikit ketidaknyamanan yang kurasakan.
Rasanya agak sulit. Aku menggeser jariku ke bawah dan menyentuh perutnya. Itu lembut. Aku meletakkan jariku kembali ke samping. Ini masih keras. Namun tampaknya tidak meradang atau tegang.
"Uh....."
Sakimi menghela napas samar dan terengah-engah. Aku tersadar dan buru-buru melepaskan jariku.
Jika memang tidak ada luka, itu lebih baik, meskipun agak membingungkan.
Mungkin ayahnya yang terluka dan tubuh putrinya terkena darahnya ketika dia panik karena melihat kondisi ayahnya. Meskipun ini adalah ide yang agak tidak masuk akal, karena tidak ada luka yang nampak, tapi aku harus menerimanya sebagai hal baik.
Aku meletakkan tanganku di dahi Sakimi. Dia demam.
Dia pasti lelah secara mental dan fisik. Aku harus melupakan lukanya terlebih dahulu dan membiarkannya beristirahat sesegera mungkin.
Melupakan fakta bahwa dia adalah seorang wanita muda, aku mengambil beberapa handuk mandi dan menyeka tubuh Sakimi yang tidak sadarkan diri. Aku menanggalkan pakaiannya dan memakaikan jersey baru yang kutemukan di lemari.
Aku membaringkannya di tempat tidur di kamar.
Aku mengaduk-aduk lemari dapur dan menemukan sekotak obat. Aku mengeluarkan antipiretik oral, dan dengan segelas air, kembali ke kamar tidur.
"......Sen---"
Aku mendengar suara.
Tangan Sakimi terangkat dan aku bisa melihatnya mengulurkan tangannya padaku.
Aku lega melihat dia sudah sadar kembali.
"..............Ema ...... Sen........ Sen............"
"Ah!"
Dari bawah napasnya yang terengah-engah, dia memanggil namaku.
"Aku di sini. Tenang saja."
Aku meraih tangannya dan memanggilnya kembali.
"To......."
"Ha?"
"Tolong aku......................."
"Ah, ya, tentu saja."
Aku mengangguk, mengiyakannya, dan meyakinkannya bahwa aku akan merawatnya.
Tentu saja, karena itu adalah niatku sejak awal.
"Aku akan menjagamu, aku janji. Percayakan saja padaku."
Bibir Sakimi sedikit terpelintir, dan dia hendak mengatakan sesuatu yang lain ketika dia menutup matanya kembali.
Kemudian, dia tertidur lagi.
"Sakimi-chan?"
Aku memanggilnya, tapi dia tidak menjawab.
Napasnya dangkal, tapi stabil. Kuletakkan obat penurun panas yang sudah kusiapkan di atas nakas. Hal terbaik yang harus dilakukan sekarang adalah membiarkannya mengistirahatkan tubuh dan pikirannya.
"Selamat malam."
Aku meninggalkan ruangan.
***
Jarum jam analog di dinding menunjukkan angka 9.
Interkom berdering dengan suara kisi-kisi.
Aku mengintip ke monitor untuk melihat siapa yang datang. Rambut dicat perak, kulit gelap, kacamata hitam, dan kemeja bermotif mencolok. Rantai asesoris tergantung di kepalanya dalam segudang gemerincing. Dia tersenyum sembrono, menunjukkan gigi putihnya.
|| "Ini aku. Aku membawakanmu sesuatu untuk dikirimkan kepadamu jika kau sedang melahirkan."
Mengetahui wajah dan suaranya, Shusi membukakan pintu.
"Aku tahu itu! Ema-san, kau luar biasa."
Seolah-olah kehilangan kosa kata, pria itu, Kotaro Shinogi, terus berkata demikian.
Cara bercandanya persis seperti "Talker" yang kudengar di telepon sebelumnya.
Dia berbicara dengan berbagai orang, menerima berbagai konsultasi, dan terkadang memperkenalkan berbagai orang kepada orang lain. Dia mencari nafkah melalui kegiatan seperti itu. Oleh karena itu, pria ini menyebut dirinya "Talker". Meski tidak populer, tapi dia orang yang jarang dibenci, dan jaringannya tipis, sempit namun luas.
"Saat ini, tidak banyak orang yang serius dalam melakukan kasus di mana mereka menculik JK, tahu? Itu adalah tindak kejahatan dan berisiko. Apakah kau tidak takut dengan Pasal 224 KUHP?"
"Sepertinya ada banyak kesalahpahaman di sini"
Aku berpikir sejenak tentang kesalahpahaman mana yang harus kubersihkan terlebih dahulu.
"Dia terlalu tua untuk ukuran anak SMA. Kudengar dia sudah kuliah."
Aku mengatakan sesuatu yang keluar dari barisan.
"Begitu. Yah, itu mungkin terlihat seperti hal kecil, tapi itu penting dalam genre. Dari sudut pandang pria dewasa, ada tembok besar antara gadis SMA dan mahasiswi. Apalagi, setelah masuk universitas, keremajaan akan hilang seketika, bukan? Mahasiswi tidak boleh memenuhi kebutuhan om-om yang ingin mendapatkan kembali masa mudanya, tahu?"
"Aku sungguh tidak mengerti apa yang kau bicarakan."
"Fakta bahwa itu adalah kejahatan ketika kau melakukannya dalam kehidupan nyata juga merupakan poin kunci. Terlepas dari di mana kejahatan yang sebenarnya dilakukan, itu adalah hubungan kaki tangan. Ini sangat besar. Jika itu antar orang dewasa, itu hanya akan dianggap hidup bersama, dan itu hal yang lumrah."
"Kupikir sudah waktunya untuk beralih ke sesuatu yang nyata, jika kau tidak keberatan."
"Aku dapat merekomendasikan beberapa buku, jika kau mau."
"Tidak, terima kasih."
Aku melambaikan tangan dengan ringan.
"Mari kita lanjutkan. Apa yang terjadi dengan Aogiri dan yang lainnya sekarang?"
"Mereka berada di tengah-tengah operasi besar, kupikir mereka masih fokus pada itu."
Kupikir itu benar.
Pembakaran gedung penelitian dan sabotase yang sangat kasar hanya bisa dilakukan di bawah perlindungan klien yang kuat. Kerusakan yang aneh dari peralatan pencegahan kebakaran, sumber dan penyebaran api yang tidak wajar, dan penyelidikan polisi yang mungkin akan mengungkapkan banyak hal. Investigasi itu sendiri harus diblokir dengan alasan bahwa itu adalah fasilitas penelitian yang termutakhir. Untuk alasan ini, mereka perlu membuang sebanyak mungkin bukti yang jelas sebelum menarik diri dari situs tersebut.
Hanya karena melihat sosok yang mencurigakan bukan berarti mereka memiliki banyak waktu untuk mengejarnya.
"Aku tidak melihat sesuatu yang aneh ketika tiba di sini, jadi kupikir kita bisa tenang untuk saat ini. Namun begitu dia punya waktu, dia pasti akan mulai mencari siapa orang yang tidak dikenal itu."
"Benar."
Kurasa itu benar.
Gedung penelitian terbakar. Penelitian yang dilakukan di sana hilang dilalap api. Tapi itu bukanlah akhir dari pekerjaan Aogiri dan timnya.
Ada seseorang yang bersusah payah melompat ke dalam gedung penelitian yang terbakar. Tampaknya orang ini memiliki keterampilan dan teknik untuk menyusup ke dalam fasilitas penelitian. Jika ini masalahnya, tim Aogiri hanya bisa sampai pada satu kesimpulan, "Data penelitian diambil dari gedung yang merupakan tujuan mereka saat menghancurkan seluruh fasilitas tersebut." Itu akan buruk bagi kliennya, yang ingin menghentikan penelitian bahkan jika itu artinya mereka harus menghancurkan seluruh fasilitasnya. Tidak ada alasan bagi mereka untuk tidak melepaskan si penyusup tersebut.
(Apalagi faktanya, aku memang membawanya.)
Di saku celana Shusi terdapat memory stick USB. Sakimi hampir menjatuhkannya ketika dia membawanya keluar dari sana.
"Jadi, izinkan aku memberitahumu sesuatu. Kupikir kau harus menjauhinya sesegera mungkin."
"Tentu saja, kupikir itu ide yang bagus. Itu keputusan yang masuk akal."
"Akan lebih baik jika itu hanya pertempuran kecil, tetapi siapa yang harus membakar dan memadamkannya? Itu terlalu banyak risiko dan terlalu sedikit keuntungan. Itu kebijakanmu untuk membantu mereka yang secara sukarela meminta bantuan dan membayar, bukan? Tapi, aku tidak berpikir gadis itu mampu membayar untuk situasi ini."
"Itu benar, tapi..."
Sushi menggelengkan kepalanya.
"......Kau benar. Aku tidak tahu apa yang baru saja kulakukan."
"Aku tahu, kau tidak mau mengabaikannya, kan? Itu bagus untuk kesehatan polis jika kau membengkokkannya sesekali."
Kotaro mengangkat bahunya saat dia mengatakan sesuatu yang dia tidak mengerti.
"Kupikir aku harus mengatakannya. Tapi, aku tidak memenuhi syarat untuk mengatakan apa-apa tentang pemikiran Ema-san soal, "Aku tidak bisa mengabaikannya.""
"Apakah begitu?"
"Ya, tentu saja."
Aku melihat sekeliling ruangan.
"Kurasa yang terbaik adalah menganggap mereka tahu siapa dirimu. Untuk saat ini, kupikir akan lebih baik jika kita semua tetap di sini dan diam."
"Yah, ya. Kupikir agak terlalu percaya diri jika kalian berdua pulang ke rumah masing-masing sekarang."
"Kami berdua?"
Itu benar. Kami berdua punya alasan masing-masing untuk dikejar oleh Aogiri. Dan kami juga punya alasan yang sama untuk menyembunyikan diri.
"......Begitu. Berdua, yah."
"Hmm? Apa? Apa itu mengganggumu? Maksudku, kau masih muda, kau tidak bisa mempercayai dirimu sendiri untuk hidup dengan seorang gadis cantik, huh?"
"Bukan itu intinya."
"Kau tahu apa yang kubicarakan, kan?" katanya, sedikit menggali.
"Tentu saja aku tahu, tapi..."
Menarik kembali senyum sembrononya, wajah Kotaro berubah agak malu.
"Kau tidak bisa menyembunyikannya begitu saja, kan? Tidak peduli seberapa besar keinginan Ema-san, tapi mau bagaimana lagi ketika kau dalam situasi ini."
"Kurasa begitu."
Aku menghela napas berat.
Bagi Shusi, ingin menyendiri adalah keinginannya yang sangat tulus. Tapi apa yang harus menjadi prioritasnya sekarang?
"Di sini memiliki persediaan minimum untuk penampungan, tetapi jika aku harus melakukan misi jangka menengah hingga panjang dengan rekanku, mungkin ada beberapa hal yang tidak bisa kulakukan. Tapi aku akan menyuruh teman yang kupercaya untuk mengirim persediaan untukmu, jadi jika kau butuh sesuatu, katakan saja padaku."
"Terima kasih. Berapa biayanya?"
"Santai saja, aku akan memasukkan semuanya sekaligus ke dalam daftar tagihannya nanti."
Kotaro tertawa.
Bahunya bergoyang dan aksesorinya bergemerincing.
"Kau tahu, aku menghormatimu sekarang dan selalu, Ema-san. Aku hanya membantu mereka yang secara sukarela meminta bantuanku, sambil menerima bayaran untuk itu. Tentu saja, jika seseorang meminta bantuan, aku bersedia membantu sejauh yang dapat kuharapkan untuk menerima kompensasinya. Di samping itu..."
Setelah jeda, dia melanjutkan.
"Seorang pemain solo yang biasanya berhasil melakukan semuanya sendiri telah memilihku untuk membantunya. Aku merasa termotivasi terlepas dari apa hadiahnya."