Si Cupu Rupanya Suhu [Vol 1 Chapter 5.1]
The Asocial Guy Who Gets Pushed Around Is Actually The Strongest Bahasa Indonesia
Chapter 5.1: Pria Asosial Yang Tak Bisa Dikalahkan
[POV Shizuka]
Dari ruang kelas di lantai dua, aku tidak bisa melihat halaman sekolah. Dari jendela kelas, aku hanya bisa melihat area hutan di belakang gedung sekolah, dan satu-satunya cara untuk melihat ke halaman sekolah adalah dengan pergi ke lorong. Oleh karena itu ....... aku tidak mengerti apa yang sedang terjadi ketika aku mendengar teriakan-teriakan para yankee yang datang dari halaman sekolah.
.....Pada saat itu, bawahan Kuromatsu, yang telah keluar ke lorong untuk memeriksanya, kembali ke kelas. Lalu ia memberi tahu Kuromatsu, yang sedang bermain game di ponselnya, apa yang ia lihat di luar sana.
"Trio Idiot ada di sini, dan mereka mengalahkan para keroco di halaman sekolah. Dan kemudian, keduanya memasuki gedung sekolah. Para keroco di halaman sekolah kalah level dari mereka. Karena lantai pertama gedung sekolah jauh lebih ramai daripada di luar, jadi akan membutuhkan lebih banyak waktu bagi mereka untuk sampai ke sini."
(Trio Idiot datang?)
Keributan itu berasal dari pertarungan antara Trio Idiot dan yankee Anakuma. Aku lega saat mendengar bahwa mereka mengalahkan para yankee di halaman sekolah.
(Aku ingin tahu apakah aku bisa bertahan sampai mereka datang?)
Tiba-tiba, aku merasakan harapan, dan tubuhku gemetar.
"Aku disini! Aku di sini!" teriakku dalam hati pada Trio Idiot itu, yang tidak nampak.
Tapi Kuromatsu, yang telah menerima laporan itu, masih sibuk memperhatikan ponselnya. Suara bip elektronik bergema di ruang kelas yang remang-remang.
"Cuma dua? ......Yang satunya ditinggal di halaman?"
"Eh? Ada dua orang yang tinggal di halaman sekolah. ......Orang yang gemuk dan yang tinggi."
Ketika aku mendengar kata "gemuk" dan "tinggi", bayangan Kyu-kun dan Non-kun muncul di benakku.
Tapi itu aneh. Dia bilang hanya mereka berdua yang tersisa di halaman sekolah dan ada dua yang memasuki gedung sekolah. Jadi itu artinya, dua orang yang memasuki gedung sekolah adalah.......
(Den-kun dan ...... Shirai-kun!)
Aku merasa sedikit tidak nyaman di sekitar dadaku. Jika Trio Idiot itu membawa seseorang bersama mereka, maka aku yakin itu pasti ..... Usui-kun!
Memikirkan kedatangan Usui-kun saja sudah membuatku menangis.
(Usui-kun ....... Usui-kun......!)
Aku memanggil namanya berkali-kali dalam pikiranku.
(Tolong aku ....... Usui-kun!)
Saat aku melihat ke bawah dan berdoa, aku melihat seseorang datang tepat di hadapanku.
Aku sangat terkejut sehingga sebelum aku bisa melihatnya, dia telah menjambak rambutku dan menariknya ke atas dengan keras dan cepat.
"Kyaa.......!"
Aku berteriak kesakitan saat dia menarikku dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga rasanya seperti dia berniat mencabut akar rambut dari kulit kepalaku.
"Sepertinya ketua kelas tahu siapa pihak lain yang masuk ke gedung sekolah itu? Siapa dia? Katakan padaku."
Dia menarikku ke atas menggunakan rambutku.
Aku tidak dapat berbicara meskipun aku ingin, karena aku takut dan kesakitan.
"Kau terlihat lega, tahu? Apakah kau memiliki pahlawan yang bisa diandalkan yang akan datang untuk menyelamatkanmu?"
Kuromatsu membisikiku saat dia mendekat ke telingaku.
"Kau pikir dia akan datang ke sini? Apakah kau pikir dia bisa mengalahkanku juga? Apakah kau pikir ada seseorang yang lebih kuat dariku? Apakah kau ingin mengatakan bahwa aku bisa dikalahkan oleh yankee dari Yoritori?!"
Lambat laun suaranya semakin keras sampai akhirnya dia berteriak padaku.
Dia berteriak di telingaku. Telingaku berdenging, dan aku merasa mual.
Jantungku berdebar kencang sepanjang waktu, dan aku merasa seperti akan muntah hanya dengan menggerakkan dadaku untuk bernapas. Pada saat itu, Kuromatsu tiba-tiba melepaskan rambutku.
Tapi aku tidak bisa bergerak.
Aku ambruk ke lantai. Bahu dan kepalaku membentur lantai dengan keras, tapi aku tidak bisa berteriak bahwa itu sakit.
"Kau tahu ..... ketua kelas. Trio Idiot mencoba yang terbaik dalam petak umpet. Tapi itu bukan kemenangan mereka. Karena aku adalah iblis. Merekalah yang akan diburu dan dimangsa. Mereka mencariku untuk mengalahkanku. Padahal, merekalah yang datang ke sini hanya untuk dipukuli olehku. Apa kau mengerti?"
Kuromatsu berjongkok di depanku.
Aku merasakan tekanan yang kuat seiring dengan tatapannya, meskipun aku tidak tahu apa itu, tapi aku takut.
"Apa balasanmu?"
Dia bertanya padaku singkat. Kupikir aku akan dibunuh jika aku tidak menjawabnya.
"Ya..."
Jawabku sambil berbaring di lantai. Suaraku sangat kecil hingga hampir tak terdengar.
"Apakah kau tidak belajar dari gurumu bahwa kamu harus menjawab lebih keras? Kau ketua kelasnya, bukan? Tidakkah kau mengerti apa maksudku?"
"Ya..."
Aku mati-matian berusaha menguarkan suaraku. Tapi aku tidak bisa berbicara sama sekali.
"Ya, ya, baiklah, tidak apa-apa. Kalau begitu, katakan saja aku minta maaf, Kuromatsu-kun. Ketika aku masih SD, aku punya ingatan yang membuatku kesal dan jijik dengan gadis sepertimu yang mengatakan sesukanya padaku. Aku sudah lama ingin membuat orang sepertimu meminta maaf padaku suatu saat nanti."
"A-Aku minta maaf......."
"Oh, kau jujur sekali. Tapi kau lupa mengucapkan kata Kuromatsu-kun, bukan?"
"..............Kuromatsu-kun, maafkan aku......."
Saat aku dengan putus asa memutar kata-kata yang dia inginkan, Kuromatsu tersenyum lebar.
Tawa melengkingnya bergema di seluruh gedung sekolah.
Itu sangat menakutkan sehingga aku takut bahwa hantu yang menghantui sekolah yang telah terbengkalai ini pun akan melarikan diri darinya.
"Ini memang yang terbaik! Aku suka game ini! Aku suka ketika aku bisa membuat murid teladan meminta maaf padaku!!!! Bagus, bagus, bagus, bagus! Ayo kita main lagi! Ketua kelas! Coba katakan sesuatu yang menghormatiku! Katakan sesuatu yang memujiku! Bicaralah tentang keputusasaan dan depresimu! Ucapkan kata-kata kebencian untuk dunia ini! Dan....."
Kuromatsu meletakkan tangannya di leherku.
Tangan besar dan keras miliknya membelai leherku.
"Dan akhirnya, menangislah dalam penyesalan karena telah dilahirkan, dan akan lebih baik jika kau mati saja. Memohonlah padaku untuk membunuhmu......"
Jika aku mati di sini karena nasib buruk, apakah aku akan menjadi salah satu hantu yang gentayangan di sekolah yang telah ditinggalkan ini?
Jika aku menjadi hantu, apakah aku bisa membalaskan dendamku?
Ini menyedihkan bahwa aku tidak bisa melakukan apa pun kecuali mati sia-sia.....
Hatiku berangsur-angsur berkobar dan energiku terkuras habis.
(Aku ingin tahu apakah aku benar-benar akan mati di sini?)
Aku ingin mengatakan kepadanya bahwa jika dia membunuhku, maka dia akan ditangkap oleh polisi ...... tetapi mungkin tidak ada gunanya mengatakan hal itu kepada orang ini.
Yang kuinginkan hanyalah menikmati masa kini. Adalah hal baik jika aku dapat melakukan apa yang ingin kulakukan.
Aku tidak bisa memikirkan apa pun lagi.
(Ah, aku tidak ingin merasakan apa-apa lagi......)
Saat aku sedang memikirkan ini, pandanganku sedikit kabur dan aku mendengar suara Kuromatsu sedikit menjauh.
Lambat laun, aku bahkan tidak tahu lagi ada di mana aku sekarang atau apa yang sedang kulakukan.
Tapi tidak apa-apa. Akan lebih mudah untuk melupakan segalanya, tidak peduli apa yang terjadi mulai sekarang.
Pikiranku telah rusak lebih dulu sebelum tubuhku.......
Ketika aku merasa pikiranku perlahan-lahan mulai mati, sesuatu tiba-tiba muncul di benakku.
Teman sekelas dengan wajah mengantuk.
Orang yang telah menyelamatkanku berkali-kali ...... orang ...... impianku.
Pada menit terakhir, hatiku berteriak.
(......... Usui-kun .......... tolong aku!!!)
Bang!!!
Tiba-tiba, terdengar suara keras.
Karena terkejut oleh suara itu, penglihatanku menjadi jelas kembali. Suara yang tadinya terasa begitu jauh, sekarang kembali normal.
Kuromatsu, yang telah berjongkok di depanku, perlahan berdiri dan melihat ke ke arah belakang pintu.
"......Akhirnya ketemu juga."
Aku mendengar suara yang selalu ingin kudengar.
Seseorang yang selalu ingin kutemui.
Seseorang yang kutunggu begitu lama.
Seseorang yang kuharapkan bantuannya.
Saat aku melihat Usui-kun muncul, mataku yang berkaca-kaca menjadi dingin.
Aku sangat takut. Ini menyakitkan. Ini terlalu berat. Rasanya perih.
Aku ingin berpegangan pada Usui-kun dan menangis.
Aku yakin Usui-kun pasti akan menerima semua pikiran dan perasaanku, dan dia akan membelai punggungku dengan lembut. Karena dia mengerti ...... situasi saat ini di mana aku tak berdaya sangat menyakitkan dan membuat frustrasi.
"......Huh? Siapa kau?"
Melihat ke pintu, Kuromatsu bertanya dengan rasa penasaran, tapi Usui-kun tidak menjawabnya.
Dia memasuki kelas dan mendatangiku tanpa menatap Kuromatsu. Kemudian, dia dengan lembut membantuku bangkit dari posisiku yang tersungkur.
"Maaf aku terlambat........" kata Usui-kun.
Aku terus menatap Usui-kun dan menggelengkan kepalaku dalam diam.
Aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, tetapi aku ingin mengatakan kepadanya bahwa itu tidak apa-apa.
(Usui-kun ..... ada luka di bagian bawah lehernya.......)
Dia pasti telah berurusan dengan banyak yankee Anakuma untuk sampai sejauh ini. Dadaku menegang saat aku menyadari bahwa dia telah mempertaruhkan begitu banyak hal untukku.
"Hei, jangan abaikan aku. Aku bertanya siapa kau?"
Kuromatsu menatap Usui-kun.
Sebuah kerutan muncul di antara alisnya, seolah-olah dia tidak bisa memaafkannya karena telah mengabaikannya.
Usui-kun membantuku berdiri dan akhirnya melihat ke arah Kuromatsu.
Dia berbalik dan menatapnya dengan mata gelap yang membuatku merinding.
Suasana lembut yang dia arahkan kepadaku sebelumnya telah hilang, dan aku merasa gugup saat hatiku terasa sakit.
"......Hei, apa kau tahu siapa pria itu?"
Kuromatsu bertanya pada bawahannya.
"Dia budak dari Trio Idiot! Aku sering melihatnya membawakan sepatu mereka!"
"Oh, begitu. Huh?! Untuk apa budak para yankee datang kemari?"
"......Aku datang untuk mengambil kembali ketua kelasku."
Usui-kun segera menjawab pertanyaan Kuromatsu. Seolah dia tidak punya jawaban lain.
"Apa? Apakah kau datang kemari untuk menyelamatkan ketua kelasmu juga? Kau? Kecil, kurus, lesu? Bagaimana bisa kau sampai di sini? Apakah Trio Idiot yang mengirimmu kemari?"
Dia tidak menjawabnya kali ini. Usui-kun tetap diam dan hanya menatap Kuromatsu.
"Yah, budak ini tampaknya tidak pandai berbicara. Tidak ada gunanya mencoba melakukan percakapan yang menyenangkan dan mengobrol denganmu. .......Hei, apa yang terjadi pada Toraishi Den yang banyak bacot itu? Bukankah kau datang ke sini bersamanya?"
Itu benar. Den-kun, yang seharusnya masuk ke gedung sekolah bersamanya, tidak kelihatan.
(Yah, mungkin dia bersembunyi untuk mengejutkan mereka.....)
Kurasa mereka memikirkan hal yang sama denganku. Seorang bawahannya membuka pintu di seberang pintu yang dimasuki Usui-kun dan memeriksa bagian luar.
".......Aku tidak bisa melihatnya."
"Yah, terserahlah! Aku akan memberinya keuntungan apa pun yang dia inginkan! Karena jika tidak, gamenya akan berakhir dalam sekejap! Lalu aku akan bermain dengan ketua kelas! Apakah kau ingin ikut bermain bersamaku?"
"......Oke, apa yang ingin kau lakukan?"
Bahkan di hadapan Kuromatsu, Usui-kun terlihat sangat acuh tak acuh.
Dia tampaknya tidak takut padanya.
"Oh? Sepertinya dia sangat termotivasi! Itu bagus! Aku harus memikirkan metode yang tepat jika aku ingin bermain dengan ...... budak-kun. ......Akan membosankan jika aku menang dengan mudah....."
"..."
"Ketika Toraishi Den datang, aku berniat untuk mengalahkannya dengan adil. ......Tapi itu akan terlalu sulit untukmu. ......Karena kita baru saja bermain petak umpet sebelumnya, mungkin kita bisa bermain tag lain kali......? Tidak, aku akan segera memenangkannya begitu cepat. Aku ingin memainkan sesuatu yang lebih mendebarkan, di mana kau tidak tahu siapa yang akan menang! Sesuatu yang akan membuat ketua kelas menangis dan berdoa untuk kemenangan Budak-kun!"
Kuromatsu dengan senang hati meminta persetujuan, tapi ekspresi Usui-kun tidak berubah.
Dia hanya menatap Kuromatsu dalam diam yang menjadi bersemangat sendirian.
Kemudian, melihat ekspresi Usui-kun tidak berubah sama sekali, Kuromatsu mendecakkan lidahnya dengan bosan.
"Sial ..... kau seharusnya bereaksi meski cuma sedikit. Jangan pasang ekspresi kosong begitu....."
Tidak, tidak....
Dari sudut pandang Kuromatsu, Usui-kun mungkin memiliki ekspresi "kosong" di wajahnya. Tetapi "kekosongan" itu bukanlah kehampaan putih polos yang dapat diwarnai dengan warna apa pun mulai sekarang, melainkan kehampaan hitam pekat yang meliputi serta merangkum segalanya.
Dia sedang marah.
Karena aku tahu seperti apa Usui-kun yang biasanya, jadi aku bisa membaca apa yang dirasakannya.
Usui-kun, yang jarang menunjukkan emosinya, sedang mengungkapkan kemarahannya.
Tapi Kuromatsu tidak menyadarinya. Dia malah berbicara dengan bawahannya.
"Hei, apa kau punya ide game yang bagus untuk dimainkan? Setidaknya yang bisa dilakukan olehnya."
"Umm ...... jika anak TK bisa melakukannya, maka dia seharusnya juga bisa....."
"Kau benar. Aku sedang mencari sesuatu. Sesuatu yang sederhana yang tidak memerlukan alat apa pun......."
"Bagaimana dengan gunting-batu-kertas?"
"Gunting-batu-kertas?! Oh! Kedengarannya bagus!"