Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Pernyataan Selamat Tinggal [Vol 1 Chapter 3.2]

Goodbye Declaration Bahasa Indonesia




Chapter 3.2: Kiritani Kakeru Dan “Dia”


Saat ini jam makan siang.  Dan aku sedang makan roti yakisoba dari toko di ruang kelas yang kosong di gedung sekolah lama.


Aku masih tidak berani makan siang di kelas karena aku takut pada Akutsu karena apa yang terjadi pada event sukarelawan.


Ngomong-ngomong, tentang latihan akting Nanase, aku tidak membantunya lagi karena dia bilang dia tidak membutuhkan bantuanku lagi setelah aku mengamati latihannya "Yunagi".


Aku tidak tahu apa alasannya, tapi itu mungkin aku tidak pandai berakting.


"Kiritani-kun, bolehkah aku berbicara?"


Saat aku sedang memikirkan banyak hal, Nanase tiba-tiba memanggilku.


Dia juga sedang makan siang denganku di sini.


"Hmm?  Ada apa?"


“Umm… aku ingin melatih dialogku untuk audisi Juliet.  Bisakah kamu ikut denganku untuk latihan akting lagi?”


Nanase bertanya dengan ekspresi agak cemas di wajahnya.


Komite festival telah mendiskusikan dan memutuskan bahwa audisi Juliet akan diadakan dalam 3 hari dan dialog untuk audisi juga sudah diputuskan.


Dialog yang akan digunakan untuk audisi, tentu saja bagian "Ahh, Romeo ...".


Itu adalah kalimat yang sangat terkenal sehingga kebanyakan orang akan mengetahuinya, bahkan jika mereka tidak tahu apa itu Romeo dan Juliet.


"Tentu.  Aku adalah prop, jadi aku tidak punya dialog apapun untuk dipelajari.”


"Benarkah!  Terima kasih!"


Nanase mengucapkan terima kasih dengan riang.


“Tapi, apa kau benar-benar harus bekerja keras hanya untuk melawan Ayase?  Nanase adalah aktor sejati, dan aku yakin kau pasti bisa mengalahkannya dalam hal berakting.”


Bahkan jika Ayase bisa sedikit berakting, dia tentu tidak akan mampu untuk bersaing dengan Nanase, yang sudah bekerja di sebuah perusahaan teater.


“Kurasa tidak.  Aku tidak berpikir bahwa aku bisa mengalahkan Saki dengan telak.”


“Eh?  Mengapa?"


"Hmm, rahasia."


Ketika aku menanyakannya, Nanase meletakkan jarinya ke mulut saat menjawabnya.


Aku sedikit gugup karena gesturnya cukup menggoda.


"A-Aku terkejut bahwa Akutsu dinominasikan untuk peran Romeo."


Seolah untuk menyamarkan debaran jantungku, aku mengganti topik pembicaraannya.


Sebenarnya, setelah Juliet, kami harus memutuskan peran Romeo, tetapi Akutsu adalah kandidat pertama, dan karena tidak ada kandidat lain, jadi diputuskan bahwa dialah yang akan memerankan peran Romeo.


"Kupikir Akutsu adalah tipe orang yang paling tidak tertarik pada teater..."


"Tapi menurutku justru Akutsu-kun akan mencalonkan dirinya sendiri untuk peran Romeo."


"Mengapa?"


"Karena Saki juga mencalonkan diri untuk peran Juliet."


Ketika aku mendengar kata-kata Nanase, aku tidak bisa untuk tidak meletakkan jariku di keningku.


"Lalu, apa hubungannya?"


“Karena Akutsu-kun menyukai Saki.”


"Serius!?"


"Tapi bohong."


"I-Itu ..."


Aku menarik napas dalam-dalam, dan Nanase tertawa seperti anak kecil yang berhasil membuat lelucon.


Itu adalah lelucon paling mengejutkan yang pernah kudengar.  Dia pembohong yang aneh.


“Aku tidak tahu apakah Akutsu-kun menyukai Saki, tapi dia adalah teman masa kecilnya.”


"Benarkah?  Atau, apakah itu bohong juga? ”


“Yang ini benar.”


“Kalau begitu, mereka benar-benar teman masa kecil!”


Aku sama terkejutnya seperti sebelumnya.


Aku tidak tahu bahwa Akutsu dan Ayase adalah teman masa kecil.


Namun, Akutsu dan Ayase selalu bersama, dan aku sering melihat mereka berbicara satu sama lain dengan ramah, jadi aku tidak berpikir bahwa itu terlalu aneh untuk mengatakan bahwa mereka adalah teman masa kecil.


"Jadi, kupikir Akutsu-kun akan merasa khawatir tentang teman masa kecilnya, Saki, yang mencalonkan diri sebagai Juliet, jadi dia mencalonkan dirinya juga untuk peran Romeo."


"Begitu..."


Kupikir Akutsu adalah seorang orator dan orang yang egois, tetapi bahkan tahun lalu ketika kami berada di kelas yang sama, kupikir ada banyak bagian dari dirinya yang hanya berlaku baik pada Ayase saja.


Jadi, apa yang dikatakan Nanase cukup masuk akal.


"Ngomong-ngomong, bagaimana Nanase bisa tahu kalau Akutsu dan Ayase adalah teman masa kecil?  Aku minta maaf untuk mengatakan ini, tetapi aku tidak bergaul dengan baik dengan mereka. ”


“I-Itu… yah, sesuatu yang kudengar dari orang lain, atau semacamnya.”


Nada Nanase tiba-tiba menjadi terburu-buru saat dia menjawabnya.


Dia memiliki basis penggemar yang antusias, dan dia mungkin pernah mendengarnya dari salah satu dari mereka.


“Bisakah aku berlatih untuk audisiku?  Yang harus kamu lakukan hanyalah mengucapkan dialognya Romeo, Kiritani-kun.”


Nanase, yang memintaku melakukannya, telah menghabiskan makan siangnya sendiri sebelum aku menyadarinya.


“Eh… O-Oke.  Bisakah kita melakukannya setelah aku menyelesaikan makan siangku?”


"Baiklah kalau begitu!"


Nanase membuat tanda oke dengan tangan kanannya, dan aku buru-buru memasukkan roti yakisoba ke dalam mulutku.


Kami tidak punya banyak waktu yang tersisa untuk istirahat makan siang, jadi aku harus cepat.


“Kiritani-kun!  Kamu terlihat seperti tupai, kamu sangat lucu!"


Nanase tertawa terbahak-bahak saat melihatku memasukkan makanan ke dalam pipiku.


Hei, kaulah yang membuatku jadi begini, jadi bisakah kau berhenti menertawakanku?