Para Cewek Yang Mengolokku Rupanya Suka Padaku Setelah Aku Menolepkan Diri [Vol 1 Chapter 12]
I Insulated Myself From The Beautiful Girls Who Always Made Fun Of Me, And It Seems That They Actually Love Me Bahasa Indonesia
Chapter 12: Konseling
[POV Yui]
Begitu aku menelepon Riko, dia langsung menjawab. Aku ingin membicarakan tentang hal-hal menarik yang terjadi selama liburan musim panas karena kami tidak dapat bertemu karena jadwal yang saling bertentangan. Meskipun demikian, kami menjaga obrolan ringan seminimal mungkin sambil mendiskusikan semuanya, tidak menyembunyikan satu peristiwa pun.
|| "...Sebentar, kamu aneh, Yui-chan.”
"Apakah begitu?”
Bukannya aku tidak mengharapkan ini dari semua peristiwa masa lalu, tapi aku masih terdiam untuk sementara waktu. Menyadari aku tidak sepenuhnya mengerti apa yang dia maksud, Riko dengan hati-hati memutar kata-katanya seolah menjelaskannya kepada anak kecil.
|| "Sekarang, Yui-chan, kupikir kriteriamu untuk menilai apa yang membuat seorang pria bahagia hanya terdiri dari pelanggan yang datang ke toko.”
"Hmm, kurasa begitu, karena tidak ada pria lain yang kukenal. Takuya-san, "Kapten", Yuta-kun, dan banyak pria lainnya senang dilecehkan olehku.”
|| "Kamu mungkin berpikir begitu, tapi aku tidak percaya Yuta-kun adalah salah satunya.”
Itu tidak mungkin. Sejak aku mulai melemparkan kata-kata mengerikan pada orang-orang, jumlah pelanggan yang datang khusus untukku meningkat secara dramatis. Dengan kata lain, ada permintaan. "Kapten" adalah orang pertama yang memintaku untuk menghinanya, lalu Takuya-san mulai mempromosikanku dengan antusias. Bahkan Yuta-kun…
Dia ... huh?
"Dia ada di sana untukku bahkan sebelum aku menjadi populer.”
|| "Apakah itu benar? Yah, dia berbeda dari pelanggan lain pada saat itu. Apakah dia, kamu tahu, pernah mengatakan apa yang dia suka tentangmu?”
Riko tidak pernah mendorongku terlalu jauh, dan berkat kesabarannya, aku secara bertahap mendapatkan kembali kemampuanku untuk berpikir jernih. Ayolah, aku harus ingat. Aku pasti pernah bertanya padanya apa yang dia sukai sebelumnya.
"...Senyum.”
Itu benar, senyuman. Ketika aku pertama kali mengenalnya, aku menanyakan pertanyaan yang sama.
--- "Hei, Yuta. Aku tidak populer, jadi mengapa kamu mendukungku sebanyak itu?”
--- "Hmm ... kamu imut dan menyenangkan untuk diajak bicara, tapi hal terbaik tentangmu adalah senyumanmu.”
--- "Senyumku?”
--- "Ya. Apa yang bisa kukatakan adalah bahwa ketika kau bahagia, kau terlihat begitu bersinar.”
Oh…
"Aku mengerti ... dia menyukaiku apa adanya ... a-aku mengerti..."
Untuk sesaat, kupikir aku ingin menangis. Namun, ujung jariku tidak merasakan apa-apa di ujung mataku. Penyesalan yang luar biasa mengeringkan air mataku, dan aku tidak bisa meneteskan setetes pun. Bagaimana mungkin aku tidak memperhatikan sesuatu yang begitu sederhana? Mungkin orang lain menyukai senyumanku seperti Yuta, tapi cuma dia satu-satunya yang pernah mengatakannya.
Mungkin hatinya memiliki luka robek untuk di awal, alasan mengapa matanya tercermin kerapuhan. Itu sebabnya, ketika aku terus mendorong dan mendorong karakter itu, apa yang bersembunyi di bawahnya akhirnya muncul dan dia meledak. Dalam hal menjadi profesional, karakterku mungkin merupakan pilihan yang tepat, tetapi memainkannya tanpa berpikir membuatku bertindak seperti budak ciptaanku sendiri.
|| "Yui-chan, apa yang ingin kamu lakukan sekarang?”
"Aku ... aku ingin meminta maaf padanya. Oh, dan aku ingin mengucapkan terima kasih juga.”
Pertama dan terpenting, aku harus minta maaf. Tidak cukup hanya mengatakan bahwa aku tidak tahu atau bahwa aku salah. Aku menyakiti orang yang sama yang menyelamatkanku dengan kata-katanya, dan aku belum membalasnya untuk itu. Selain itu, aku ingin berterima kasih padanya karena ada di sana untuk siapa aku sebenarnya.
|| "Kalau begitu ... kita harus merencanakan sesuatu. Apakah kamu kebetulan tahu mana sekolahnya?”
"Ya ... hanya ada satu sekolah di sekitar sini dengan air mancur.”
Dia selalu datang ke toko pada akhir pekan, jadi aku tidak pernah tahu sekolah apa yang dia masuki. Namun, aku ingat satu hal. Dia pernah mengatakan kepadaku kalau ada air mancur di sana.
|| "Kalau begitu, kamu bisa melakukan kontak dengannya." tambah Riko. "Aku tidak tahu di mana dia tinggal, dan aku bahkan tidak yakin apakah kamu harus pergi ke sana, jadi tunggu saja sampai liburan berakhir. Jika kamu tidak memiliki keberanian, aku bisa pergi denganmu.”
"Terima kasih, tapi aku akan mencoba melakukannya sendiri.”
|| "Yah, aku akan membantumu dari balik layar! Jika kamu membutuhkan sesuatu yang lain, hubungi aku! Aku akan meminjamkan telingaku kapan saja.”
Dengan itu, kami menutup telepon. Keheningan menguasai ruangan lagi, tetapi aku tidak lagi merasa sendirian. Sedikit percikan keberanian menyala di dalam hatiku. Sungguh teman yang vauk ... itu semua salahku dari awal, namun dia masih mendengarkan dengan baik tanpa menyatakan garam yang jelas dan menggosok ke dalam luka. Tanpanya, aku bahkan tidak akan tahu kalau yang kulakukan itu salah.
Aku akan membalas kebaikan Yuta dan Riko dengan melakukan sesuatu. Bahkan jika aku takut ditolak, aku akan memberitahunya apa yang perlu dikatakan.
Translated by Nursetiadi