Teman Adikku [Vol 1 Chapter 22]
My Sister’s Best Friend? My Female Friend Already? Then, What’s Next―? Bahasa Indonesia
Chapter 22
"Kamu mau makan apa, Rin?"
"Aku tidak tahu. Kamu sendiri bagaimana, Saki?"
"Aku sebenarnya sudah memutuskan mau makan apa, tapi setelah melihat-lihat, aku jadi tidak yakin....."
Saat kedua orang ini sedang mendiskusikan apa yang harus dimakan, aku pergi ke server air dan mengisi tiga gelas air untuk kami bertiga.
Dua gadis cantik yang imut dan seorang pria yang terlihat sedikit lebih tua. Menurutku, kami adalah kelompok yang sangat istimewa, yang jarang terlihat di mana pun.
Aku merasa seperti sedang dilirik oleh semua orang di sekitarku, yang membuatku merasa sangat tidak nyaman.
"Apa yang ingin Onii-san makan?"
"Yah, aku mau makan soba...."
"Huh? Aku belum pernah melihat adanya pilihan seperti itu sebelumnya. Ada apa denganmu?"
Tidak peduli apa, satu-satunya alasan adalah karena dua orang di depanku ini membuatku merasa kurang nyaman.
Adapun Rin-chan, yang melihat ke arahku dari sebelah adikku, yang menengok ke sana dan kemari, memiliki suasana yang tidak bisa kubaca.
"Kalau begitu, mari kita saling berbagi setengah dari apa yang Rin pesan dan setengah dari apa yang kupesan!"
"Oke! Kalau begitu, aku mau memesan pasta!"
"Oke! Kalau Rin pesan pasta, berarti aku pesan nasi omelet!"
Setelah memutuskan apa yang masing-masing ingin dimakan, kami pun memesan makanannya bergantian.
"Mengapa tidak kamu yang memesannya duluan, Saki?"
"Aku?"
Rin-chan mendesak adikku untuk pergi dan memesan. Lalu, adikku pergi untuk memesan dan hanya tinggal aku dan Rin-chan saja yang ada di meja.
"Ah, Onii-san?"
"Y-Ya?"
Rin-chan memanggilku, dan suaraku mengecil.
"Kenapa jawabnya seperti itu? Padahal aku tidak mengatakan sesuatu yang aneh."
"Y-Ya, aku tahu itu...."
Aku tidak bisa untuk tidak mencurigai apa yang Rin-chan rencanakan.
"Aku hanya tidak tahu apa yang harus dikatakan dalam situasi ini."
"Oh, begitu. Memang benar bahwa tidak peduli apa situasinya, biasanya memang sulit untuk melakukan percakapan dengan dua orang gadis sekaligus. Tapi, kamu tidak perlu terlalu curiga padaku!"
"Aku benar-benar minta maaf tentang itu......."
Itu benar. Aku bahkan tidak pernah makan bersama seorang gadis di luar keluargaku meskipun aku sudah SMA.
Karena itulah, makan di depan Rin-chan menjadi sumber ketegangan yang luar biasa untukku. Aku merasa seolah-olah ada ranjau darat di setiap gerakanku, meskipun aku hanya diam saja dari tadi.
"Karena tidak ada apa-apa, jadi tolong bersikaplah yang normal!"
"O-Oh."
"Hee? Ada apa dengan kalian berdua?"
Ketika aku sedang diceramahi oleh Rin-chan, adikku kembali dengan nampan setelah mengambil pesanannya.
"Tidak ada apa-apa!"
"Baiklah, Rin-chan. Sekarang giliranmu yang memesan."
"Ah, aku mengerti! Aku akan pergi sekarang!"
Rin-chan meninggalkan meja kami dan pergi untuk memesan.
"Tunggu, Onii-chan!"
"Apa?"
"Apanya yang apa?! Kamu bertingkah aneh semenjak Rin bergabung bersama kita!"
"Maafkan aku. Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan saat berada di antara kalian berdua, karena ini pertama kalinya aku berada dalam situasi ini."
"Ada apa denganmu, Onii-chan! Rin ada di sini, jadi lakukanlah sesuatu!"
".......Terus, apa yang harus kulakukan?"
"Apakah kamu tidak berniat untuk membelikan sesuatu untuk kami di sini?"
"Aku mengerti ...... tunggu, kau juga mau?!"
"Ibu dan ayah memang memberiku uang, tapi sebelum itu, bukankah Onii-chan juga harus membelikanku sesuatu?!"
".....Iya, iya. Bawel!"
Aku memikirkan hal lain sambil mendengar ocehannya.
"Aku kembali."
"Selamat datang kembali."
"Saki, kamu tidak boleh terlalu banyak merepotkan Onii-chan-mu."
"Jangan khawatir. Nah, Onii-chan, sekarang giliranmu."
"Iya."
***
Kami masing-masing meletakkan makanan yang kami pesan di atas meja.
"Rin-chan. Aaaahn!"
"Hei, Saki. Aku malu......"
Adikku membawa sesendok nasi omelet ke mulut Rin-chan. Namun, dia malah melirikku dengan malu-malu walaupun pada akhirnya ia tetap membuka mulutnya.
"Umm, ini lezat."
"Kalau begitu, sekarang giliran Rin!"
"Oke."
Aku tidak melihat mereka berdua bergaul seperti ini ketika mereka ada di rumahku untuk bermain, tetapi itu adalah persahabatan yang sangat indah.
Meskipun sekolah mereka berbeda, tapi persahabatan mereka tetap indah seperti biasanya, dan pemandangan antara dua gadis manis ini juga luar biasa.
Memikirkan hal ini, aku menyesap mie soba pesananku. Karena aku satu-satunya laki-laki di sini, jadi aku memakannya dalam diam dan selesai makan lebih cepat.
"Aku pergi dulu sebentar."
Karena sudah habis, jadi aku membawa nampan itu dan bangkit dari tempat dudukku.
"Ah, maaf. Kami makan terlalu lama."
"Tidak, tidak. Akulah yang makannya terlalu cepat."
Rin-chan tampak menyesal, tapi aku menyuruhnya untuk tidak khawatir tentang itu.
Setelah mengembalikan nampan ke toko mie soba, aku melihat-lihat area di mana ada banyak toko permen terkonsentrasi.
"Aku tidak yakin apa yang harus kubeli untuk mereka berdua.......?"
Seperti yang adikku katakan sebelumnya, aku berpikir untuk membelikan makanan penutup untuk mereka.
Karena aku tidak mencari uang sendiri, jadi aku menghemat uangku, tapi di sini aku ingin menggunakannya atas permintaan adikku.
Selain itu, aku telah melakukan ini sebelumnya, dan itu bukan sekali atau dua kali.
Aku berhenti di sebuah toko es krim dan membeli dua es krim, satu untuk adikku dan satu untuk Rin-chan.
"Mau pesan rasa apa?"
"Hmm..."
***
"Aku kembali."
"Selamat datang kembali."
"Selamat datang kembali. Apa yang kamu pegang di tanganmu?"
"Aku membeli es krim. Ini, untuk kalian berdua."
"Seperti yang diharapkan dari Onii-chan!"
"T-Tidak usah...."
Mereka berdua bereaksi dengan cara yang berlawanan. Reaksi adikku agak blak-blakan, tapi senang melihatnya menerima es krim dariku dengan penuh sukacita dan jujur.
Sedangkan Rin-chan bereaksi dengan cara yang normal, tetapi dia terlalu menahan diri. Jika dia seperti ini, akan sulit bagiku untuk membuatnya menerimanya dengan senang hati.
"Ambil saja. Jika kau tidak mau menerimanya, aku akan sedih."
"A-Aku mengerti."
"Rin! Ambil saja!"
Adikku mengatakan itu sambil menatap es krim di tanganku
......Ini membuatku makin tidak nyaman.
"Kamu benar-benar memilih rasa favoritmu!"
"Chocolate mint rasanya seperti pasta gigi, jadi kau pasti menyukainya..."
"Benar, rasanya enak!"
"Sedangkan untuk Rin-chan adalah lemon cheesecake!"
"Terima kasih! Ini adalah rasa favoritku. Bagaimana kamu bisa mengetahuinya? Apakah ini kebetulan?"
Adikku terbatuk saat melihat es krim Rin-chan. Pada saat yang sama, mereka berdua melompat.
"Apa? Eh, yah, itu..."
"Ah, kamu mengingatnya karena aku pernah menceritakannya, kan?"
"Y-Yah, begitulah."
"Itu benar, kami memang sangat dekat bahkan sampai membicarakan tentang es krim. Meskipun kami jarang berbicara akhir-akhir ini."
"B-Benar."
"Kalian membicarakan tentang makanan favorit kalian?"
"Y-Ya."
"Tunggu. Apakah Rin sangat menyukai es krim?"
"Ya, ya! Aku sangat menyukainya!"
"Begitu. Jika kamu memberitahuku sebelumnya, maka kita akan mampir ke toko es krim minggu lalu."
Sambil mengatakan itu, adikku menjilat es krim miliknya.
Di samping adikku, Rin-chan mengedipkan matanya sambil makan es krim.