Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Teman Masa Kecilku Sang Putri Salju [Chapter 14]

My Childhood Friend, Snow White, Doesn’t Realize Her Unrequited Love Bahasa Indonesia




Chapter 14: Kelemahan Putri Salju


Setelah seluruh tantangan itu diterima, aku pun akhirnya membuat akun baru dan berlatih selama sekitar 30 menit … atau begitulah yang seharusnya.


"Kuzuhara-kun, bagaimana cara menggerakkan 'benda putih runcing' ini?  Apakah ini tikus?”


"'Benda runcing putih' bukanlah tikus ... itu tidak akan berfungsi di udara, jadi letakkan itu kembali di atas meja."


“Aku tidak mendapatkan apa pun selain karakter bahasa Inggris berhuruf kecil… Apa ini?  Virus, kah?!"


"Tekan tombol Hankaku untuk mengubah mode input.  Kau bisa menggunakan romaji, oke?”


"A-Apa yang harus kulakukan ... a-aku merusak internetnya."


“Itu akan menjadi bencana global jika apa yang kau katakan itu benar.  Coba kulihat … oh, kabel LAN-nya terputus.”


Salah satu dari banyak kelemahan Tohka Shirayuki—dia buta komputer.  Dia selalu lemah dalam menjalankan mesin apa pun, maka dari itu dia masih menggunakan ponsel berfitur tombol dan semacamnya.  Tapi meski begitu, dia tetap saja tidak bisa mengingat bagaimana cara mengoperasikannya dengan benar.


Tapi yah ... aku tidak menyangka bahwa dia akan seburuk ini.


Kami berhasil menyelesaikan setting gamenya dan akhirnya mulai berlatih APE.


"Kalau begitu, mari kita mulai dengan cara melakukan gerakan.” aku telah memainkan game ini beberapa kali di rumah temanku, Yogiri, jadi aku setidaknya tahu tentang dasar-dasarnya.


Oleh karena itu, aku diberi peran sebagai gurunya Shirayuki.


"Dalam game PC ini, kau menggunakan keyboard untuk menggerakkan karaktermu.  Untuk maju, tekan tombol 'W'—”


“Begitu, yah…” dia mendengarkan penjelasanku dengan seksama, dan dengan hati-hati dia mencerna semua yang kuajarkan padanya, subjek demi subjek.


Kecepatan belajarnya yang super cepat sangat sesuai seperti yang diharapkan darinya.  Hanya dalam tiga menit, dia sudah bisa menguasai gerakan dasar, mengontrol recoilnya dengan baik, dan memiliki feeling yang bagus untuk mengenai target.


Ini adalah berkah tersembunyi.  Meskipun dia buta komputer, tapi dia tidak buruk dalam game.


Dengan level skill seperti ini, mungkinkah dia akan bisa memenangkannya…?


Namun, terlepas dari pikiranku saat itu, Shirayuki masih saja kalah.


"Ho, ho, ho!  Ha ha ha!  Maaf, maaf, tapi apakah cuma segini kemampuan ketua OSIS?”  Yuzuki memasang senyum puas.


"Guh … seharusnya tidak seperti ini…” Shirayuki mengepalkan tangannya dengan frustasi.


Hei ... tembakan semacam itu berada di level profesional.


Shirayuki bermain bagus, sangat bagus bahkan aku bisa memujinya dengan tangan terbuka dan mengatakan padanya bahwa dia melakukannya dengan luar biasa dalam waktu kurang dari satu jam latihan.


Namun, Rin Yuzuki, ketua Klub Penelitian Komputer, memiliki skill 1v1 yang gila.


“Yuzuki-senpai … kau sudah memainkan game ini cukup lama, bukan?”


"Wah, itu bukan kejutan.  Jika kalian belum menyadarinya, aku adalah streamer Yuzurin yang sedang naik daun!  Aku live setiap Senin, Rabu, dan Jumat setiap jam 10 malam, jadi tolong subscribe, yah!  Aku juga akan senang jika kalian memfollowku di Nicotter!”


Dia adalah S3 marketing, yang ahli dalam memberikan pidato promosi secara keseluruhan dengan begitu cepatnya seolah-olah itu terlontar otomatis dari lidahnya.  Bagaimana bisa dia meminta disubscribe dalam situasi macam ini?


“Berhentilah berbicara omong kosong dan mari kita tanding ulang.  Kali ini, aku tidak akan membuat kesalahan yang sama!”


“Huh, aku tidak keberatan.  Aku akan menghajarmu sampai menangis!"


Pertempuran sengit terjadi segera setelahnya.


Skill Shirayuki meningkat dengan cepat selama tanding ulang mereka, dan dia nyaris menang beberapa kali ... tapi mau bagaimanapun juga, dia hanya memiliki satu hari latihan.


Setelah lima pertempuran sengit, dia menderita lima kekalahan berturut-turut.


"Ha ha!  Lemah, lemah, lemah, lemah!  Apakah putri konglomerat Shirayuki yang bergengsi ini selemah ini?”


Yuzuki-senpai, menyombongkan kemenangannya, dan tanpa henti menembaki karakter Shirayuki yang sudah terjatuh, secara berulang-ulang.  Dia menembak mayatnya, dan bersemangat dengan situasinya.


Bahkan Shirayuki, yang tidak tahu tentang toksisitas yang biasanya kalian temukan di game FPS, tahu bahwa dia sedang diejek.


"…!”  Wajahnya merah membara saat dia gemetar karena frustrasi.  Jika dia terus melanjutkannya, maka dia hanya akan menjadi lebih buruk.


Yuzuki-senpai ... kau tidak harus menembak karakter yang sudah mati, tahu?  Jika kau bermain api, maka kau akan terbakar.


"Fuh …  kalau begitu lawan aku sekarang.”


"Mmm, seingatku, kamu adalah wakil ketua Kuzu….  um, Kuzu-kun!”


"—Kuzuhara.”


Jangan menyerah saat mencoba mengingat namaku di tengah jalan seperti itu, cobalah sedikit lebih keras … aku yakin namaku itu agak mudah untuk diingat…


"Yah, aku adalah wakil ketuanya.  Jika kau ingin mengatakan bahwa kau telah mengalahkan OSIS, maka kau harus mengalahkanku terlebih dahulu.”


"Yah, kamu benar " katanya sambil mendesakku untuk duduk dengan pandangan sekilas.


Shirayuki memberikan tongkat estafet kepadaku, dan aku duduk di kursi gaming … sejujurnya, aku juga tidak tahu bagaimana cara mereka mendapatkan anggaran untuk membeli barang ini.


“Oh yah, kamu terlihat berpengalaman Kuzu-kun … berapa peringkatmu?”


"Aku baru saja memainkannya di rumah temanku sebelumnya.”


"Huh … bukankah itu artinya kamu hanya anak kecil, kalau begitu?”


“Ya, tapi memang begitulah adanya.”


“Huh!  Ini benar-benar konyol!  Aku seorang gamer profesional yang pernah menyelesaikan empat besar turnamen yang diselenggarakan oleh pro!  Perbedaan antara bermain kasual dan benar-benar bersaing — aku akan memasukkannya padamu!”


Dia sangat senang berburu pemula sebagai pro-player super hebat, huh.  Sungguh senior yang baik hati dan populer yang kami miliki di sini.


Aku menghela nafas sedikit saat Shirayuki menatapku dengan gelisah.


“K-Kuzuhara-kun, apakah kamu akan baik-baik saja?”


"Aku tidak memainkan game ini secara teratur dalam enam bulan ini, tapi aku ingat dasar-dasarnya … ya, aku bisa melakukannua.  Aku juga sudah melihat semua yang kubutuhkan.”


“—Eh?”


Setelah itu, Yuzuki-senpai dan aku pindah ke lapangan tembak dan kami masing-masing memilih senjata kami.


Aturan 1v1 ini sangat sederhana.  Kau dapat melengkapi dua senjata tanpa batasan untuk jenis senjata apa pun.  Kemudian, semua bom, seperti granat, akan dilarang.  Pemain pertama yang berhasil membunuh pemain lainlah yang menang.


Aku memilih dua senapan sniper terberat dalam game — The Claymores.


"Pfft, senapan sniper dalam 1v1." dia mencibir sambil meraih submachine gun dan shotgun.


Setelah kami berdua melengkapi diri masing-masing, kami pindah ke bagian tengah peta dan saling menatap lewat map.


"Apakah kalian berdua sudah siap?"  Seorang anggota klub yang bertindak sebagai wasit bertanya, dan kami berdua menganggukkan kepala.


“Kalau begitu—Dimulai!”


Segera setelah wasit mengumumkan awal pertandingan, ledakan menggelegar menggema di seluruh arena—dan itu berakhir dalam sekejap.


“—Huh?”


Headshot.


Dalam satu tembakan, karakter Yuzuki langsung terkapar.