Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Sang Gagak Dan Nona Muda [Chapter 7]



Chapter 7: Arisa Arisugawa Ingin Dipuji


Waktu berlalu dengan cepat dan ini sudah akhir pekan.


Hari ini adalah hari di mana aku membuat janji dengan Arisugawa.


Mio khawatir bahwa aku merasa tertekan di pagi hari, tetapi ketika aku memberi tahu alasannya, dia terkejut dan membantuku bersiap-siap dengan tegang.


"Meskipun kamu berpacaran dengan Arisa-san, sebagai kakak, seleramu benar-benar payah!"


Aku hampir menangis ketika Mio membuat komentar yang menyakitkan secara emosional.


Karena itu, aku mengoordinasikan pakaian dan gaya rambutku dengan apa yang dikatakan Mio sebagai tren mode terkini.


Refleksi diriku di cermin terlihat agak lebih baik dari biasanya.


Aku tidak lagi terlihat seperti anak SMA bermata mati yang diinterogasi oleh polisi.


Saat aku menghabiskan waktu di depan stasiun tempat kami bertemu sambil memainkan ponselku, aku merasakan perubahan di udara di sekitarku.


Aku meletakkan ponselku di saku dan mengalihkan perhatianku ke gadis berambut perak yang berjalan santai ke arahku, Arisugawa.


"Maaf membuatmu menunggu, Kyosuke Sato."


Senyum berseri-seri Arisugawa adalah perubahan total dari senyum sombongnya yang biasa terpampang di wajahnya, dan semua mata di sekelilingnya tertuju padaku sekaligus.


Mereka pasti berpikir, "Mengapa pria seperti itu bisa bersama Arisugawa?"


Mereka mungkin mengira aku tidak seimbang atau merasa bahwa mereka lebih tampan daripada diriku.


Aku juga berpikir demikian, dan jika bisa, aku ingin menjalani kehidupan yang damai jauh dari Arisugawa.


"......Aku tidak menunggumu. Lagi pula ini bukan seperti kau datang terlambat karena tersesat.."


"Aku tidak tersesat dalam perjalanan ke stasiun. Apakah kamu mengolok-olokku?"


"Aku mencemaskanmu. Aku takut kau akan masuk ke gang asing dan terlibat dengan orang aneh."


Pernah ada kejadian di mana Arisugawa tersesat dan terjerat dengan sekelompok orang jahat.


Tapi rupanya, justru mereka semua yanh terb*nuh oleh Arisugawa, yang mengklaim tindakannya sebagai pembelaan diri.


Arisugawa, yang tampak seindah bunga dari luar, memiliki kemungkinan besar untuk menarik niat buruk sama seperti niat baik.


Hari ini juga, aku menguatkan diriku untuk kemungkinan bahwa ...... itu mungkin akan terjadi lagi, tapi sepertinya ketakutanku tidak berdasar.


"Lebih penting lagi, apakah ada yang ingin kam katakan padaku?"


"Apakah kau membicarakan tentang betapa hebatnya datang ...... tanpa tersesat?"


"Jika kamu memang sangat ingin mati, tolong katakan saja. Bukan ...... yang itu. Menurutku bukan hal yang buruk untuk setidaknya memuji gadis yang berjalan di sebelahmu tentang penampilannya, bukankah kamu berpikir begitu?" kata Arisugawa sambil berbalik, pipinya sedikit memerah.


Pakaian hari ini tentu saja bukan seragam sekolah, melainkan pakaian kasual Arisugawa.


Pakaian berwarna cokelat kalem ini memiliki desain yang feminin dengan pita kecil di bagian dada dan manset yang mengembang longgar.


Kaki ramping berbalut stoking hitamnya terlihat dari kain rok hitamnya, yang berayun di atas lututnya.


Tumit sepatu bot bertalinya berdecak tertiup angin, dan rambut peraknya yang tergerai berkilauan di bawah sinar matahari.


Gayanya tidak hanya bagus, tetapi juga sangat cocok untuknya meskipun sederhana.


Aku tidak takut untuk mengatakan ini padanya.....


Tetapi jika aku mengatakannya, dia mungkin akan meludah, "Menjijikkan."


Di sisi lain, aku juga masih harus memenuhi permintaan Arisugawa untuk "pujian".


Ini terlalu sulit untuk orang sepertiku yang tidak pernah punya pacar seumur hidupnya.


Aku memalingkan kepalaku sepenuhnya selama beberapa sepersepuluh detik.


"......Itu bagus."


Aku harus banyak menderita hanya untuk menghasilkan sesuatu yang tidak bisa disebut sebagai pujian, bahkan itu sangat tidak simpatik jika aku harus mengatakannya sendiri.


Tapi coba pikir dan renungkan.


Apa hasil yang bagus? Aku tidak tahu berapa banyak kata yang bisa diucapkan oleh mob sepertiku.


Dan yang terpenting, aku berbicara dengan Arisugawa.


Tidak ada cara bagiku untuk bisa mengatakan sesuatu yang buruk.


Saat aku dengan gugup menguatkan diri, ekspresi Arisugawa menghilang, lalu dia menghela napas dalam-dalam dan mengusap alisnya.


Tampaknya situasi di mana tangan keluar sebelum mulut telah terhindarkan.


"Aku tidak berharap banyak, tapi bukankah ini terlalu kebangetan.....?"


"Ini adalah hasil dari dua atau tiga ide di kepalaku, dengan mempertimbangkan apa yang kulakukan setiap hari. Jadi, terima saja."


"Tolong jangan gunakan nada itu, itu mengganggu. Aku akan membuat hidungmu penyok jika kita tidak di depan umum."


"Tolong lebih gunakan kata-kata ketimbang kekerasan......."


Saya tidak tahu apakah dia marah karena nada datarku, tapi setidaknya Arisugawa melakukan apa yang dia katakan.


Aku sukses menyelamatkan hidupku di stasiun kereta yang sibuk.


"Lebih penting lagi, aku akan pergi dengan cepat. Jangan biarkan aku membuang waktuku yang berharga."


"Ya, ya ......"


Menghidupkan tumitnya, aku ikut berjalan sedikit di belakangnya ke stasiun, tidak tahu ke mana dia pergi.


Dia turun dari kereta di Harajuku.


Tempat yang populer bagi kaum muda ...... tapi jelas tidak cocok untukku.


Juga, ada terlalu banyak orang yang membuatku merasa mabuk.


"Arisugawa, jangan sampai tersesat."


"Kalau begitu, kamu yang memimpin jalan."


"Kau ingin aku memegang tanganmu?"


"Aku akan memakaikan kalung padamu."


"Aku bukan anjing, oke?"


Kami berjalan melewati kerumunan, bercanda dan bercakap-cakap, dan bernapas bersama ke pintu masuk stasiun.


Aku lelah secara mental.


Jika bisa, aku ingin duduk dan beristirahat di suatu tempat, tetapi sepertinya ...... dia tidak akan membiarkanku melakukan itu.


"Tidak ada waktu untuk istirahat. Kita punya waktu kurang dari lima menit sampai waktu pertemuan tiba."


"Kau seharusnya datang dengan lebih banyak waktu luang!"

[T: Menyuruh datang lebih cepat dari janji temunya.]


"Aku tidak baik di pagi hari."

[TL: Tidak bisa bangun pagi.]


"Aku tahu, tapi pertemuan.....?  Aku tidak ingat pernah mendengar sesuatu tentang itu."


"Itu karena aku tidak memberitahumu."


Bukankah kau memperlakukanku terlalu kasar?


Jika aku harus memilih antara bekerja dengan Arisugawa yang setengah tertidur atau menyerang pada menit terakhir, yang terakhir tentu lebih baik untuk kesehatan mentalku

[TL: Intinya lebih baik ngejar waktu ketimbang jalan bareng Arisugawa yang kurang tidur.]


Kalau begitu, mari bergegas.


"Jadi, di mana tempatnya?"


"Itu di kedai kopi bernama Paradise Lost. Oh, tolong beri aku petunjuk arah. Aku tidak mau tersesat."


"Apa?! Aku tidak tahu di mana itu!"


"Kamu menggangguku. Tolong diam!"


Maaf, tapi ..... bisakah kau berhenti meninjuku secara tiba-tiba?