Cewek Yang Kutemui Di Toserba [Vol 1 Chapter 1.4]
No One Cared About Me, But She Has. I Met Her At A Convenience Store, Then She Makes My Every Day More Fun Bahasa Indonesia
Chapter 1.4: Reuni
Saat ini pukul 1 siang. Aku berada di sebuah taman dekat rumah Hoshimiya.
Seperti yang dijanjikan tadi malam, Hoshimiya dan aku akan bermain bersama hari ini.
Karena kami berada di rumah yang sama, kupikir kami harus pergi bersama, tapi Hoshimiya sangat serius tentang itu dan berkata, "Suasana itu penting! Jadi kamu harus meninggalkan rumah duluan dan kita akan ketemuan di sana!" .....Memangnya ini kencan? Saat aku tengah duduk diam di bangku sambil melihat ke arah pintu masuk dan keluar taman, Hoshimiya datang.
"Halo. Apakah kamu sudah lama menungguku?"
"Tidak terlalu lama, kurasa."
Seharusnya aku memberitahunya bahwa aku baru saja tiba di sini.
Tapi aku tidak mau mengatakan itu. Karena kami datang dari rumah yang sama.
Aku tidak mengatakannya dengan keras, tapi aku melihat penampilan Hoshimiya.
Rambutnya lurus dan berwarna cokelat. Wajahnya ditutupi dengan lapisan tipis makeup alami.
Dia mengenakan blus putih yang memperlihatkan kedua bahu dan rok mini ..... yang sedikit memamerkan kulitnya.
Hoshimiya memiliki kulit yang indah dan gaya yang menarik perhatian pria.
Maksudku, jika dia berpakaian secantik itu, dia pasti akan mampu mengeluarkan daya tariknya hingga pada batasnya.
Namun, jika dibandingkan dengan Hoshimiya ketika dia di sekolah, dia tampak kurang gal ...... dan kurang mencolok.
Uh, mungkin ...... ini hanya perasaanku. Tapi itu seperti ia menyesuaikan penampilannya denganku.
Aku tidak tertarik dengan fashion, jadi aku hanya punya pakaian biasa untuk dipakai.
Aku yakin Hoshimiya telah berdandan agar tidak membuat perbedaan suhu antara dia dan aku.
Aku yakin dia adalah orang yang sangat perhatian. Sempurna di luar dalam............!
"Ada apa, Kuromine-kun?"
"Tidak ...... aku hanya berpikir kau imut."
"Eh? Ah, umm ......... kamu ......"
Hoshimiya tergagap dengan pipi memerah. Dia menggaruk pipinya karena malu.
Rupanya, dia tidak terbiasa menerima pujian dari lawan jenis.
Pada pandangan pertama, dia tampak seperti telah berkencan dengan banyak pria.
"Kuromine-kun, kamu ....... umm, sudah terbiasa mengatakannya ...... bukan?"
"Ya, aku sudah mengatakannya berkali-kali kepada teman masa kecilku."
"Oh, begitu......."
Yah, Yono biasanya membalas, "Kamu pasti sangat senang karena memiliki teman masa kecil yang imut, kan! Hehe!" dia tidak malu, tetapi malah bangga dengan membusungkan dadanya. Dia bahkan tidak menyadariku sebagai lawan jenisnya sama sekali!
"Kalau begitu, ayo pergi."
"Tunggu dulu, Hoshimiya!"
"Eh?"
Aku tanpa sadar menghentikan Hoshimiya saat dia melangkah keluar dari taman ke arah trotoar. Betapa cerobohnya!
"Jangan langsung lari ke jalanan. Berjalanlah lebih dekat ke tepi."
"Yah ...... ada banyak ruang di trotoar, dan ...... itu tidak apa-apa, bukan?"
"Apakah kau menganggap remeh hidupmu? Kau hampir mati tadi."
"Eh?"
"Kau tidak akan pernah tahu dari mana mobil akan datang ke arahmu. Kau harus selalu waspada terhadap lingkungan sekitarnu."
"Ya, itu benar........"
Wajah Hoshimiya mengerut tapi dia mengangguk dengan patuh.
Kemudian kami berbaris secara vertikal dan berjalan dalam diam ke tepi trotoar.
***
Pertama-tama, kami mengunjungi bioskop. Kami mengambil tempat duduk yang telah dipesan dan menunggu waktu pemutaran film.
Untuk menghabiskan waktu, aku memutuskan untuk berbicara dengan Hoshimiya, yang duduk di sebelahku.
"Film yang akan kita tonton film romance, kan?"
"Ya. Morimoto-san yang merekomendasikannya, jadi kamu bisa menantikannya."
"Wow, Morimoto-san yang merekomendasikannya! Kedengarannya menjanjikan!"
"Benar, kan? Aku juga menantikannya!"
"......Ngomong-ngomong, siapa Morimoto-san?"
"Dia teman sekelas kita, Kuromine-kun. Aku tidak percaya kamu tidak mengingat nama teman sekelasmu sendiri."
Itu pasti mengerikan. Eh? Sekarang kalau dipikir-pikir, aku ...... tidak bisa mengingat nama belakang teman sekelasku kecuali Yono dan Hoshimiya. Yah, kupikir itu karena aku hanya benar-benar tertarik pada Yono.
Aku sendiri terkejut karena hanya bisa mengingat nama Hoshimiya.
"......Menonton film romance dengan teman sekelas, ya?"
"Kuromine-kun?"
"Ini kencan, bukan?"
"Eh? Apa yang kamu bicarakan secara tiba-tiba?"
"Ini adalah kencan, tidak peduli bagaimana kau melihatnya. Kita berdua pergi bermain dan menonton film romantis bersama ...... jadi ini adalah kencan tidak peduli siapa yang kau ajak."
"Ah, aku tidak berniat melakukan itu! Aku hanya ingin bersenang-senang dengan Kuromine-kun!"
"......Oke, tenanglah. Ini, silakan diminum."
Aku mengambil minuman dari tempat minuman di sandaran tangan kursi dan memberikannya pada Hoshimiya. Hoshimiya, yang wajahnya merah padam, mengambil minuman itu, memasukkan sedotan ke dalam mulutnya, dan mulai meminumnya dengan sekuat tenaga.
"───Ah, itu punya ...... ku."
"Nggun! Kehoho kehoho! ......Kuromine-kun!"
"Maaf, maaf. Itu kecelakaan yang kadang terjadi ketika kau datang ke bioskop."
Yono juga sering tidak sengaja meminum punyaku.
"Apa yang harus kulakukan? Apalagi ini adalah ciuman tidak langsung. .......Ini pertama kalinya bagiku......!"
"Pertama kalinya bagimu ...... itu cuma ciuman tidak langsung, tahu!"
"Siapa bilang itu cuma ciuman biasa?! Kamu harus bertanggung jawab!"
"......Bertanggung jawab bagaimana...........?"
Aku tidak bisa menyembunyikan kebingunganku pada Hoshimiya, yang memalingkan wajahnya dariku.
***
""............""
Setelah menonton film, aku dan Hoshimiya berjalan-jalan di sekitar kota dengan wajah murung.
Hoshimiya berjalan sekitar tiga langkah di depanku, menjaga jarak.
Tidak, itu bukan karena ciuman tidak langsung. Masalahnya adalah isi filmnya.
Ya, terdapat adegan sensual.
Itu bukan film yang menjual erotika, jadi itu hanya berisi hal ringan.......
Tapi tetap saja canggung untuk menontonnya dengan teman sekelas heteroseksual.
"Hei, Hoshimiya."
"............Ah."
"Kau kenapa?"
Hoshimiya menjawab tanpa melihat ke belakang. Sangat tidak masuk akal......!
Menghabiskan satu hari dengan suasana semacam ini sama saja dengan siksaan.
Tunggu, bukan hanya satu hari.
Aku belum menetapkan kerangka waktu, tetapi aku akan terus tinggal di rumah Hoshimiya!
Aku ingin mengubah atmosfer aneh ini entah bagaimana caranya.......
Memikirkan hal ini, aku ingat bagaimana dulu aku menghabiskan liburanku bersama Yono.
"Hoshimiya, bagaimana kalau kita pergi ke arcade? Pasti menyenangkan."
"............"
"Mungkinkah kau tidak pernah pergi ke arcade?"
"......Aku biasanya suka pergi ke sana. Kuromine-kun, aku tahu kamu memiliki prasangka aneh terhadap para gal."
"Aku tidak menyangkal hal itu."
Maksudku, aku sendiri agak kurang yakin jika Hoshimiya adalah seorang gal.
***
Kami datang ke arcade game besar di dekat sini bersama Hoshimiya, yang telah mewarnai pipinya untuk waktu yang lama.
Sudah lama sejak aku berada di tempat ini. Melangkah ke dalam, aku merasakan kekuatan suara.
Musik latar yang dipancarkan dari semua konsol game digabungkan bersama untuk mengguncang gendang telingaku dengan keras.
Banyak anak SMP dan SMA yang bersenang-senang di sini, dan sekilas aku dapat melihat bahwa arcade ini populer di kalangan anak muda. Tentu saja, ada orang dewasa juga......
Oh, ada seorang pria yang melirik Hoshimiya.
"Kuromine-kun, apakah ada game yang ingin kamu mainkan?"
"Ya, ada."
"Oh, tunggu! Ayo main hoki dulu!"
"......Oh."
Apa yang dia bicarakan? Tapi aku hanya mengangguk setuju. Jujur saja, itu karena aku tidak terlalu peduli apa itu.
Aku hanya mencoba untuk membuat Hoshimiya balik ke dalam suasana hati yang baik terlebih dahulu.
Kami berjalan di sekitar mencari game hoki lalu, menemukan mejanya, dan masuk ke dalam posisi.
Kami memegang alat yang telah disiapkan (yang rupanya bernama mallet), memasukkan koin 100 yen ke dalam slot, dan sebuah cakram dikeluarkan dari slot. Game pun dimulai.
"Ayo mulai, Hoshimiya!"
"Ya! Datanglah kapan saja!"
Sepertinya dia dalam suasana hati yang baik. Dia seperti ikan yang keluar dari air......
Baiklah, mari kita tes dia terlebih dahulu, hanya untuk melihat bagaimana skillnya. Jika memungkinkan, aku akan memainkan game yang dekat dengan kekalahan. Dengan begitu, suasana hati Hoshimiya akan menjadi lebih baik. Dengan kata lain, ini adalah game hoki untuk hiburan.
Aku memukul cakram dengan mallet. Cakram itu langsung mengarah ke gawang Hoshimiya ──── lalu dipukul kembali oleh Hoshimiya dengan kecepatan yang luar biasa. Cakram terpantul dari dinding dan tersedot ke gawangku dalam waktu singkat────
"......Apa?"
Aku berkedip. Aku tidak bisa bereaksi, dan dia mencetak angka. Seberapa cepat tembakan itu......?
Saat aku tercengang, Hoshimiya, yang memiliki aura aneh di sekelilingnya, mendongak.
"Ada satu hal yang lupa kusebutkan."
"......Apa?"
"Semua bestie-ku memanggilku ratu hoki!"
"Aku tidak tahu apakah itu luar biasa atau tidak. Maksudku, apakah kau benar-benar seorang gal?"
Pada akhirnya, aku dikalahkan 10-1 tanpa comeback. Tidak ada kesempatan bagiku untuk menghiburnya.
Sebaliknya, akulah yang butuh dihibur. Dia benar-benar kuat. Dia seorang ratu.
Dia tampak seperti seorang profesional saat dia menggerakkan mallet dengan bebas dan memukul cakramnya berulang kali.
Hanya saja ....... senyum bahagia Hoshimiya sangat mengesankan.
***
Setelah pertandingan hoki, aku dan Hoshimiya memutuskan untuk beristirahat di bangku di rest area.
"Yah, aku sedikit berkeringat."
Hoshimiya, yang pergi membeli minuman, kembali. Dia terdengar cukup segar.
"Ini, minuman."
"Terima kasih!"
Aku mendongak untuk menerima sekotak jus stroberi yang ditawarkan kepadaku.
Pakaian Hoshimiya transparan karena keringat!
Garis bra-nya terlihat jelas di blus putihnya...!
"Hmm, ada apa, Kuromine-kun?"
"H-Hoshinomiya ...... betapa berkeringatnya kau! Aku bisa melihat menembusnya!"
"Eh ... uwaah!"
Hoshimiya memeluk dirinya sendiri dan berjongkok, menjerit.
Aku tidak melihatnya dengan benar sebelumnya, tetapi itu adalah keringat yang sangat banyak.
Poninya menempel di dahinya, dan blusnya, yang menyerap keringat yang menempel di tubuhnya, menonjolkan ketidakrataan tubuhnya. Ini tidak bagus. Akan memalukan untuk berkeliaran di sekitar arcade jika dia seperti ini.
Aku mencari-cari tempat untuk sembunyi.
"Hoshimiya, ada photo booth di sana."
"Apa?! Kamu mau memotretku sekarang?! Kamu sangat mengerikan!"
"Tidak, bukan seperti itu! Photo booth itu, seperti ruang rahasia, jadi tidak terlihat! Ayo sembunyi di sana sampai keringatmu mengering!"
"Oh, begitu. .......Kamu harusnya bilang dari tadi."
".....Hmm?"
Dengan perasaan campur aduk, kami berdua melanjutkan perjalanan ke sana.
Untungnya, tidak ada yang melihat ke arah kami.
Tampaknya photo booth tidak begitu populer. Tidak ada orang di sana.
Aku membuka tirai dan masuk ke dalam. Itu lebih kecil dari yang kuharapkan.
Aku memilih booth paling luas yang bisa kutemukan, tetapi jika aku merentangkan tanganku sedikit, itu akan mengenai Hoshimiya.
Yah, inilah yang akan kau dapatkan untuk ruangan ukuran dua orang, bukan?
"............"
Hoshimiya bergerak diam-diam ke sudut.
"Ada apa?"
"Aku bau keringat ...... bukan?"
"Tidak juga. Baumu seperti gadis."
"Dasar cabul!"
Rupanya, aku melakukan kesalahan dalam menindaklanjuti kata-katanya.
Baik atau buruk, aku hanya tahu jenis godaan yang akan dimiliki seseorang dengan teman masa kecilnya.
""............""
Keheningan yang halus dan tak terlukiskan melintas. Musik latar dari arcade di luar adalah satu-satunya yang bisa didengar di tempat ini. Aku dan Hoshimiya saling membelakangi dan bahkan tidak mencoba untuk berbicara satu sama lain.
Fakta bahwa kami hampir berada di ruangan tertutup membuat situasi semakin tegang.
Aku sangat gugup sehingga aku bahkan menyesal masuk ke sini............
Kenapa aku tidak menunggu di luar saja? Yah, aku hanya mengikuti arus.
"Aku akan menunggu di luar."
"Mengapa?"
"Mengapa? Karena......"
"Aku akan ...... kesepian. Tetaplah ...... bersamaku."
Aku tinggal di sini? Apa yang harus aku lakukan?
Sejujurnya, aku ingin melarikan diri. Tapi punggung Hoshimiya yang basah oleh keringat terlihat agak kesepian, jadi aku tidak punya pilihan selain tetap tinggal. ......Tidak, kurasa aku tidak perlu memikirkan apa pun.
Sama seperti aku yang tidak memikirkan apa pun ketika berbicara dengan teman masa kecilku, aku mungkin tidak perlu terlalu banyak berpikir ketika berbicara dengan Hoshimiya juga. Jika kami bersama dan ada keheningan, itu adalah suasana alami.
"Hei, Hoshinomiya."
"Apa?"
Kami berbicara dengan memunggungi satu sama lain. Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi itu bukan masalah.
"Tentang hari ini, terima kasih."
"............"
"Aku merasa segar."
Aku hanya mengeluarkan perasaanku yang sebenarnya secara perlahan dan hati-hati. Ini seperti kabut di kepalaku telah dibersihkan.
"Terima kasih ....... ini sangat menyenangkan. Aku tidak bisa terlalu liar dengan teman-temanku......"
Mendengar suara Hoshimiya di belakangku, aku merasa agak puas.
Kepuasan itu adalah sesuatu yang belum pernah kurasakan sebelumnya.
"............"
Ini adalah perasaan yang belum pernah kurasakan, bahkan dengan Yono.
Aku tidak tahu perasaan apa itu.
***
"Hmmm. Rasanya menyenangkan hari ini!"
"Ya."
Aku mengangguk pada Hoshimiya sambil meregangkan kakiku.
Kami berjalan berdampingan dalam cahaya oranye matahari senja.
Di jalan raya di samping kami, ada barisan mobil yang menunggu lampu lalu lintas.
"Aku mengambil foto dengan Kuromine-kun, kan?"
"Ya, benar. Apa ada arti yang lebih dalam?"
"Tidak, tidak. Aku hanya ingin mengatakannya saja."
Hoshimiya berkata dengan nakal, melihat salah satu foto sambil memeganginya di atas kepalanya.
Setelah itu, kami berdua mengambil foto bersama sementara keringat kami mengering.
Jangan beri tahu siapa pun bahwa aku sedikit gugup!
"Haha, Kuromine-kun, kamu tidak biasa berfoto, kan? Senyummu lucu. Haha."
"Mau bagaimana lagi. Aku tidak banyak tersenyum......."
"Kalau begitu ...... kamu harus banyak tertawa mulai sekarang."
"────!"
Secara tidak sadar, aku merasa senang.
Senyum Hoshimiya, yang diterangi oleh sinar matahari senja, terlihat sangat indah.
Dan saat berikutnya.....
Dari belakang, terdengar suara klakson yang keras. Klakson melengking terdengar dari belakangku.
Jantungku melonjak. Kenangan masa lalu kembali padaku dalam sekejap.
Sebuah keluarga berada di depanku di dalam mobil.
Aku menyadari bahwa aku sedang memeluk Hoshimiya dengan erat seolah aku melindunginya dari mobil di belakang kami.
"K-Kuromine-kun!
"............"
"Kuromine-kun! Ada apa?"
"Eh.....?"
Tabrakan yang kutakutkan tidak pernah datang.
"Yah, kupikir ...... terlalu dini untuk hal semacam ini! Kita harus lebih mengenal satu sama lain sebelum kita......"
"Bagaimana dengan ...... mobilnya?"
"Ah, mobil ... mobil apa?"
Kami saling menatap dari jarak dekat dan membuka mata satu sama lain. ......Huh?
"Tidak, barusan, aku mendengar klakson......"
Mengatakan ini, kami berbalik. Ada pemandangan jalanan kota yang lancar di sana.
Tidak ada masalah sama sekali di jalan raya, dan mobil yang tak terhitung jumlahnya menderu suara mengemudi mereka.
"Oh, klakson yang baru saja kamu dengar? Sepertinya seseorang di belakang membunyikan klaksonnya karena ada mobil yang tidak bergerak meskipun lampu sudah berubah menjadi hijau."
"Oh, aku tidak tahu itu......"
Rupanya, aku salah.
"Kuromine-kun ...... kurasa sudah waktunya......."
Aku melihat wajah merah Hoshimiya dalam pandangan penuhku. Dia masih berada dalam pelukanku!
"M-Maaf!"
Aku cepat-cepat menarik diri.
Aku menundukkan kepalaku, bersiap untuk berlutut.
"Maafkan aku! Aku salah mengira bahwa sebuah mobil akan menabrakku dari belakang! .......Maafkan aku!"
"Jadi, apakah itu artinya kamu sedang mencoba melindungi ...... aku?"
"Yah, begitulah!"
Jika bukan itu, maka itu artinya aku adalah seorang cabul yang tiba-tiba memeluknya!
Aku adalah pria yang lebih buruk dari si penguntit!
"Aku mengerti......"
"Hoshimiya?"
"............"
Hoshimiya berpaling dariku dengan cemberut dan mulai berjalan sedikit lebih cepat.
......Ah, dia pasti membenciku karena ini. Aku sudah melakukannya. Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan setelahnya.
Ditambah lagi, kami akan kembali ke rumah yang sama!
"............"
Aku menatap punggung Hoshimiya saat dia berjalan pergi. Aku tidak bisa bergerak satu langkah pun.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Aku telah berhasil menjalani hari yang baik, tetapi aku malah merusaknya pada menit terakhir.
"............Kuromine-kun?"
Hoshimiya tiba-tiba berhenti dan melihat ke arahku. Wajah Hoshimiya masih merah.
"Apa yang sedang kamu lakukan?"
Aku hampir tidak bisa mendengar suaranya. Aku membuka mulut untuk menjawab pertanyaan Hoshimiya, tapi aku tidak bisa menjawab apa pun. Karena sibuk memikirkan Hoshimiya yang membenciku, aku jadi tidak bisa berpikir jernih.
"Kuromine-kun, ayo pergi."
"Tapi......."
"Aku tidak marah padamu atas apa yang kamu katakan sebelumnya."
"............Benarkah?"
"Ya ...... benar, terima kasih telah mencoba menolongku."
Hoshimiya, yang mengatakan itu dengan malu-malu── menghangat dengan senyum lembut.
***
[POV Hoshimiya]
"Kyaa ...... apa yang harus aku lakukan? Aku bahkan tidak bisa melihat wajah Kuromine-kun dengan benar......"
Saat ini adalah malam setelah selesai makan malam. Aku mengeluarkan suara sambil berendam di bak mandi.
Wajahku panas, bukan karena air mandinya, tapi karena emosiku.
"Aku merasa seperti sedang dipeluk."
Aku ingat dengan jelas apa yang terjadi setelah klakson berbunyi.
Aku bisa mengingat perasaan dipeluk oleh Kuromine-kun, napasnya, dan detak jantungnya.
Ini adalah pertama kalinya dalam hidupku bahwa aku telah dipeluk begitu erat oleh seseorang dari lawan jenis.
"Kuromine-kun, kamu ...... mengambil sikap dan melindungiku. Itu juga refleksif......."
Bahkan jika itu adalah kesalahpahaman, itu tidak mengubah fakta bahwa dia mempertaruhkan nyawanya untuk melindungiku.
"Aku sangat, sangat gugup......"
Aku meletakkan tanganku di dadaku sendiri dan memeriksa jantungku yang berdebar kencang.
Aku menenggelankan diri ke dalam air panas sampai ke mulutku, tidak bisa menyembunyikan kebingunganku pada perasaan pertamaku.
***
[POV Yono]
Saat aku tengah menghembuskan napas dan melihat permukaan air yang menggelegak, aku bertanya-tanya perasaan apa ini.
Ini terjadi tepat sebelum klakson dibunyikan.
"Eh, Riku-chan?"
Aku datang ke kota untuk berkumpul dengan teman-temanku dan berhenti ketika aku melihat teman masa kecilku yang berharga.
Aku ingin segera berlari ke arahnya, tetapi aku berhenti ketika aku melihat Ayana-chan di sebelah Riku-chan.
Keduanya berjalan berdampingan, begitu dekat sehingga bahu mereka hampir bersentuhan, dan mereka terlihat sangat akrab.
"......K-Kok? Bukankah ...... tidak ada apa-apa antara dirimu dengan Ayana-chan...........?"
Dan tepat saat klakson berbunyi, Riku-chan memeluk Ayana-chan......!
"────!"
Aku terkejut. Kejutan itu menghantam dadaku seolah-olah aku ditikam dengan pisau.
"Kenapa, kenapa, kenapa......? Kamu bilang tidak ada yang terjadi dengan Ayana-chan......."
---- Riku-chan pembohong!!!!!!
Aku tidak bisa memikirkan apa pun dan hanya melihat punggung mereka dengan takjub.
Chapter 1 Completed