Para Cewek Yang Mengolokku Rupanya Suka Padaku Setelah Aku Menolepkan Diri [Vol 2 Chapter 7.3]
I Insulated Myself From The Beautiful Girls Who Always Made Fun Of Me, And It Seems That They Actually Love Me Bahasa Indonesia
Chapter 7.3: Plan A (Part 3)
Tidak, sungguh, bagaimana aku harus mengatakannya… Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan.
Ini semua berkat Miyamoto dan Asakawa, serta kerja tim kami. Aku sangat gugup pada awalnya karena aku takut dihindari lagi, tetapi Iwashiro tidak melakukan itu dan berbicara baik denganku.
Tetap saja, aku tidak ingin terlalu mendalami apa yang kami bicarakan, tetapi kami memulai hal-hal seperti acara TV tadi malam, apa yang ingin kami coba dalam perjalanan sekolah kami, dan topik acak lainnya.
Secara keseluruhan, aku akhirnya berbicara dengan gadis yang menghindariku seperti wabah sebelumnya, dan itu cukup untuk mengisi hatiku dengan sukacita. Meskipun begitu, manusia adalah makhluk yang mau tidak mau menginginkan lebih.
Ketika percakapan kami tiba-tiba berhenti, aku membiarkan pertanyaan itu keluar dari bibirku tanpa sadar, hampir secara alami.
"Kalau dipikir-pikir, kita bertemu di sebuah pameran selama liburan musim panas, ingat?"
Teror memenuhi wajahnya yang sebelumnya lembut, dan pada saat itu aku menyadari bahwa aku telah melakukan kesalahan. Namun, apa yang dikatakan tidak dapat dikatakan, jadi aku terus berbicara sambil mencoba menyampaikan apa yang kumaksud dengan itu.
“Tidak, tidak, tidak! Aku suka pakaian itu juga, dan hampir tidak ada orang di sekitarku yang bisa aku ajak bicara tentang pakaian, jadi aku sangat senang melihatmu sepertiku! Aku minta maaf jika aku membuatmu merasa buruk sekarang!"
"…Hah?"
Aku agak lumpuh, tetapi matanya melebar karena terkejut dengan kejengkelanku, dan segera kecemasannya memudar. Menyadari dia salah memahami sesuatu, dia membuka mulutnya meskipun kata-katanya terputus oleh ruang kosong.
“Um… aku… aku juga senang…”
Cara dia mengatakan itu—mata terbelalak dan gerakan malu-malu—hampir membuatku pingsan. Kegembiraan karena akhirnya perasaanku tersampaikan dan diakui oleh sesama penikmat memenuhiku dengan kebahagiaan.
Tentunya, dia juga tidak boleh memiliki teman dengan minat yang sama dalam pakaian.
“Sandalmu dari kolaborasi Kanata itu, kan?”
"Hah, kamu tahu tentang mereka?"
“Aku tahu saat mataku tertuju pada mereka. Oh, dan kaus itu juga bagus.”
"Kamu tahu?! Itu terjual habis saat aku resah untuk membelinya atau tidak, jadi aku menjadi sangat sedih…”
Berkat kehati-hatiannya yang diangkat, percakapan kami dipenuhi dengan keaktifan. Detak jantungku hanya meningkat saat aku melihatnya berbicara tentang topik ini dengan seringai di wajahnya.
"Aku tahu ini populer, tapi aku merasa sedikit frustrasi."
“Aku mengerti kamu. kamu pasti harus mendapatkan batch berikutnya dan… Ah…”
Dia akhirnya menyadari bahwa dia tidak bisa berhenti berbicara, dan tatapannya melompat-lompat saat dia menyusut sekali lagi ke dalam cangkangnya.
“Jangan khawatir, aku juga senang berbicara denganmu,” aku meyakinkannya.
“…B-Benarkah?”
"Tentu saja! Aku ingin mengenalmu sejak aku melihatmu di pameran itu. Bagaimana denganmu? Apakah kau ingin berbicara lebih banyak denganku?"
Kacamatanya memantulkan cahaya di dekatnya dan aku tidak bisa membaca ekspresinya. Setelah beberapa saat, mulut kecilnya yang terbuka adalah satu-satunya hal yang bisa kulihat.
"…Aku bersedia."
Aku hampir ingin menepuk punggungku karena tidak melompat dan menendang udara di sana dan kemudian. Aneh melihat orang-orang begitu bahagia, jadi entah bagaimana aku berhasil mendapatkan kembali ketenanganku dan kembali ke jalur semula.
“Terima kasih, aku sangat senang. Kalau begitu, mengapa kita tidak berbicara satu sama lain tentang hobi kita sebagai teman? Maksudku, kita berteman sekarang, kan?”
“Eh, ya… Umm, mengerti. Itu baik?"
Dia menatapku dengan cemas, mungkin, tetapi aku merasa sayang bahwa dia hanya berbicara kepadaku lebih informal daripada semua murid lain di sekolah. Sejak saat itu, percakapan kami mengalir seperti air.
Sementara itu, senyumnya hanya tumbuh, pada saat kami bertemu dengan dua lainnya, kami sudah lebih dekat. Sayangnya, di depan semua orang, nada suaranya kembali ke cara formal dan formal seperti biasanya, tetapi ketika kau memikirkannya, itu juga menarik. Ini semacam hubungan rahasia, mungkin.
“…Jadi begitulah kelanjutannya. Bukankah Iwashhiro-san lucu?”
"Seperti yang diharapkan darimu ... 'Bukankah Iwashiro-san lucu?' ya."
"Benar? Yah, aku sudah mengambil keputusan, Miyamoto.”
"Untuk apa?"
Dia tidak ada di sini, tidak perlu terlalu formal tentang itu. Maksudku, bukankah cerita Katayama, dan khususnya bagian tentang ekspresinya, terlalu rumit?
“Aku… aku akan menyatakan perasaanku padanya di hari terakhir perjalanan kita!”
“O-Oh…”
"Hah?! Apa-apaan reaksi lemah itu?!”
"Tidak, 'mengapa', ya ..."
Dengan semua yang dikatakan, kukira hanya ada satu tanggapan yang bisa kuberikan kepadanya.
"Aku sudah tahu itu," kataku.
"…Ya. Cara untuk pergi, sobat. ”
Dengan begitu banyak kemajuan yang dibuat dan masa depan yang menjanjikan di cakrawala, bagaimana mungkin dia tidak mengaku? Bukannya Superman bernama Katayama itu pengecut dalam hal cinta.
“…Kalau begitu kau tahu persis apa yang akan aku tanyakan selanjutnya.”
“Tentu saja, mari kita bekerja sama, Katayama.”
“Ya, bung!”
Aku menghindari pria berlinang air mata yang mencoba melompat-memelukku.
"Kenapa kau menghindariku?!"
"Nah bro, aku hanya tidak ingin air mata di bajuku."
“Maaf soal itu. Yah, jika itu Iwashhiro-san, aku tidak keberatan sama sekali!”
“Maksudku, aku tidak keberatan membuat pakaianku basah selama suasana romantis atau semacamnya.”
“Bagaimana dengan romansa kita, bro?!”
Kami saling menertawakan saat kami pulang. Bagaimanapun, aku senang dia dan Iwashiro membuat kemajuan. Dengan perjalanan sekolah yang akan datang dalam dua minggu, persiapannya hampir selesai.
Kegagalan bukanlah pilihan, dan aku ingin memastikan bahwa cintanya akan terpenuhi melalui perencanaan dan pelaksanaan yang cermat.
Translated by Nursetiadi