Para Cewek Yang Mengolokku Rupanya Suka Padaku Setelah Aku Menolepkan Diri [Vol 1 Chapter 15]
I Insulated Myself From The Beautiful Girls Who Always Made Fun Of Me, And It Seems That They Actually Love Me Bahasa Indonesia
Chapter 15: Kelainan
Senin berikutnya, aku melangkah ke kelas hanya untuk bertemu dengan tatapan aneh yang menusukku.
Tidak ada yang berbeda tentangku hari ini. Aku tidak tiba-tiba tumbuh sepuluh kilo otot, aku juga tidak terkena panah dan berubah menjadi buff, flamboyan Italia. Sama sekali tidak ada yang terlintas dalam pikiran, jadi aku hanya menuju ke tempat dudukku. Sebelum aku bisa mempertanyakan diriku lagi, jawabannya menunjukkan dirinya sendiri kepadaku.
Kutukan dan penghinaan penuh mejaku, semua ditulis dengan tanda pena berminyak. Melihat lebih dekat, aku perhatikan bagaimana memikirkan istilah-istilah itu. Mereka bahkan memperhatikan lebih banyak yang ada, dan bagaimana masing-masing akan memengaruhiku, aku ingin tahu apakah mereka akan melihat tulisan-tulisan sebagai contekan atau semacamnya?
Dalam istilah hari ini, atau lebih tepatnya di setiap semester, ini jelas merupakan bullying. Itu tidak menggangguku. Kemungkinan besar, itu adalah seseorang yang tidak menyukai perhatian yang tiba-tiba diberikan padaku, atau seorang pria yang terlalu tergila-gila oleh Asakawa, Kurosaki, atau yang lain. Dude, jika kau suka Asakawa, jangan khawatir, hubungan kita sudah terputus, sehingga kau memiliki beberapa peluang yang bagus. Nah, jika kau terus mencoba untuk menjatuhkan orang lain dan bukannya memperbaiki diri sendiri, maka peluangmu benar-benar nol.
Bagaimanapun, bahkan jika mejanya agak kotor, itu tidak mempengaruhi kehidupan sekolahku. Segera setelah aku mencoba untuk mengambil tempat dudukku tanpa menyebabkan kegemparan—
"Oi, Miyamoto!"
Seseorang memanggilku.
"Ada apa itu?”
"Oh, selamat pagi, Katayama. Aku baru saja menemukan beberapa coretan di atasnya saat aku tiba, tapi meh, aku tidak terlalu keberatan.”
"Ini cukup kacau! Siapa yang akan melakukan sesuatu yang melumpuhkan ini?! - Tunggu sebentar, bung!" dengan ekspresi muram di wajahnya, dia berlari keluar dari kelas, dengan ponsel di tangan. Sekitar sepuluh menit kemudian, dia kembali dengan kain, deterjen, dan ... margarin?
"Mereka bilang kau bisa meletakkan margarine satun di atas kain dan menggosoknya. Setelah itu, kau menggunakan deterjen.”
"Katayama ... terima Kasih.”
"Ayo, mari kita bersihkan ini dengan sangat cepat.”
Fakta bahwa dia berusaha keras untuk memperbaiki dan membantuku, yang baru dikenalnya selama beberapa hari, Menyentuh hatiku. Aku benar-benar bersyukur. Setelah beberapa saat membersihkan, grafiti menghilang begitu saja dari mejaku. Dia benar, dan itu tampak lebih bersih dari sebelumnya.
"Terima kasih telah membantuku.”
"Nah, jangan khawatirkan itu. Sebaliknya, siapa yang melakukan ini?”
"Aku tidak tahu, mungkin seseorang yang tidak bisa menerima upaya orang lain?”
Katayama mengangguk. Karena tidak ada gunanya mencari pelakunya, kami hanya menghabiskan sisa hari mengobrol seolah-olah tidak ada kesalahan yang pernah terjadi.
***
Tch.
Aku tidak berharap Katayama datang untuk membantunya. Dia pria yang baik, itu sudah pasti. Dia bahkan memperlakukanku—kesuraman total-tanpa sedikit pun kesombongan. Dia pria keren dengan kepribadian yang sempurna. Bukannya aku cemburu pada pria berkilau ini atau apa. Maksudku, kau tidak dapat bersaing dengan orang-orang yang berusaha dan mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan.
Tapi bukan kau, Miyamoto. Kau mungkin telah bekerja keras selama liburan musim panas, dan kau terlihat sangat berbeda, tetapi kau melakukan satu hal yang tak termaafkan.
"Berhenti. Jangan bicara padaku lagi. Orang asing, hanya itu dirimu bagiku sekarang.”
Apakah kau ingat reaksi Asakawa itu? Dia sangat patah hati ... itu adalah hukuman mati, kau sudah membuatnya, seorang dewi, meneteskan air mata. Selain itu, aku mendengar kau bahkan pernah berkencan dengannya.
Itu wajar jika gelandangan sepertimu untuk tidak setia, tapi itu tidak akan pernah menjadi kesalahan Asakawa. Selain itu, aku tidak bisa percaya atau memaafkannya karena memiliki hubungan dengan Dewiku. Manusia dan dewa tidak boleh terlibat, dan dia bahkan mungkin terjerat dalam situasi yang berantakan karenamu.
Itu sebabnya aku akan menghukummu.
Rambut Asakawa yang panjang dan berkilau. Matanya yang tajam dan bermartabat, hidungnya yang kurus, bibir ceri yang kencang, lengannya yang ramping, kakinya yang panjang dan kurus—semuanya, bukan milik siapa pun. Bahkan melihat sosok itu di TV atau di majalah adalah berkah sekaligus keajaiban. Kami bahkan tidak pantas melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Jadi kenapa kau ingin lebih?
Mengapa kau ingin memonopolinya?
Kengapa kau membuatnya sedih?
Miyamoto, aku tidak bisa memaafkanmu. Aku akan menyiksamu sedikit demi sedikit, dan pada akhirnya, aku akan membuatmu menyesal karena pernah terlibat dengannya. Tampaknya strategi ini tidak bekerja dengan baik, mungkin dia tidak terlalu peduli tentang hal itu sejak awal.
Jika demikian, bagaimana perasaanmu jika seseorang yang dekat denganmu, mungkin junior, kolega, atau temanmu dirugikan? Apakah kau dapat berdiri diam dan menonton seseorang yang tidak terkait tiba-tiba menderita karenamu?
Aku hampir tertawa terbahak-bahak, tetapi aku harus menghindari bertindak mencurigakan dalam situasi ini. Jika mereka tahu akulah pelakunya, itu akan meredam rencana masa depanku ... aku tidak bisa apa-apa selain berharap untuk besok. Aku tidak sabar untuk melihat wajahnya yang putus asa, dan aku bertanya-tanya apakah Asakawa akan senang. Aku yakin dia akan tertawa!
Ini adalah hadiah untukmu, dewiku, dari seseorang yang hanya mampu memujamu.
Translated by Nursetiadi