Para Cewek Yang Mengolokku Rupanya Suka Padaku Setelah Aku Menolepkan Diri [Vol 1 Chapter 11]
I Insulated Myself From The Beautiful Girls Who Always Made Fun Of Me, And It Seems That They Actually Love Me Bahasa Indonesia
Chapter 11: Mimpi Buruk
[POV Yui]
Saat itu adalah pagi hari berikutnya. Yah, aku mengatakan itu tetapi aku bangun di sore hari karena aku banyak berpikir tadi malam. Aku baru saja bangun dan membuka aplikasi perpesananku untuk melihat apakah Yuta telah mengirimiku pesan. Meskipun kebijakannya melarangku menanyakan nomornya, tapi dia selalu mengirim pesan ke akun utamaku. Dengan harapan samar, aku memeriksa dan melihat banyak pemberitahuan.
Untuk sesaat, hatiku berlari seolah-olah dia adalah orang yang mengirimiku pesan. Ada begitu banyak dari mereka. Aku menekan ikon pemberitahuan kecil dengan jitter, dan apa yang kulihat adalah rentetan pesan fitnah dari orang-orang yang tidak memiliki hubungan denganku.
"Eh... Apa ini..."
Pikiranku tidak bisa mengikuti apa yang terjadi, dan pikiranku secara tidak sengaja bocor dari mulutku. Apa yang terjadi di dunia ini?! Apakah aku melakukan sesuatu yang buruk?
Terdiam dan takut dengan situasi yang tiba-tiba, aku mulai membaca pesannya. Jariku diseret di layar, berat seperti tidak biasanya.
[Kupikir mengerikan menyebut pelanggan sebagai budak.]
[Bahkan jika kamu melakukannya untuk lelucon, apakah kamu meminta maaf dengan benar sesudahnya?]
[Rambutnya biru lmao. Satu-satunya orang yang memakai rambut cerah seperti itu adalah orang aneh lol.]
Aku memeriksa kembali setiap posting yang kubuat untuk tidak menemukan peradangan. Isinya hanya selfie dan info tentang toko. Dengan putus asa mencengkeram sedotan, mencari apa sumber api ini, aku menemukan bahwa percakapanku dengan Yuta kemarin telah difoto dan dipublikasikan secara diam-diam.
Video itu diunggah dengan sekali pakai, jadi aku tidak bisa mengidentifikasi siapa pelakunya. Terlepas dari itu, mereka adalah katalisator untuk rentetan kesalahan yang terus-menerus kuterima. Jujur, aku bisa memahami kritik terhadap karakter yang kubangun. Namun, jika orang itu tidak kenal aku, mereka hanya akan berpikir bahwa aku adalah pelayan kasar yang suka menyalahgunakan pelanggannya secara verbal.
Tetapi beberapa komentar adalah oleh orang-orang yang tidak ada hubungannya dengan seluruh situasi ini, dan mereka bahkan mulai membuat teori tentang apa dan mengapa semua itu terjadi hanya berdasarkan penampilanku dan cara bicaraku. Tentu saja, beberapa orang menyadari itu adalah karakter dan membelaku, tetapi minoritas itu kewalahan.
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
Keringat dingin mengalir di wajahku saat aku menyaksikan kebencian dari orang-orang yang bahkan tidak kukenal wajahnya. Saat aku menatap tercengang ke dalam kehampaan, layar tiba-tiba berkedip. Itu adalah manajerku yang meneleponku, dan aku bergidik memikirkan untuk menjawabnya. Namun, jika tidak, aku mungkin akan dipecat. Dengan timah untuk jari, aku menekan tombol jawab.
|| "Yui-chan?! Apa yang kamu lakukan?!”
|| "Seorang gadis di toko memberitahuku tentang video itu, jadi aku melihatnya!"
"Itu..."
Bukannya aku tidak setuju dengan apa yang dia katakan. Orang-orang biasanya gembira untuk mendekatiku mengatakan hal-hal semacam itu, jadi aku tidak pernah terkena marah. Tapi, mengapa dari semua hari…
|| "Bagaimanapun, tolong jangan katakan hal semacam itu lagi. Jika kamu melakukannya, aku tidak akan dapat membiarkanmu berada di toko. Juga, aku akan meminta penghapusan videonya, oke?”
"Ya ... terima kasih, manajer..."
Manajer memeriksa kamera pengintai dan, berkat itu, mereka berhasil mencari tahu siapa perekam videonya.
Pada saat-saat itu, berkat manajer dan pelanggan yang berdiri untukku, aku berhasil menjalani hari-hariku dengan damai. Namun, ketakutanku akan mungkin diserang di jalanan pada malam hari masih bertahan.
Meskipun akulah yang menjadi penyebabnya, tekanan mental secara terus-menerus menyebabkanku memiliki nafsu makan yang buruk dan aku hampir tidak bisa tidur. Aku sendiri tidak menyadarinya, tetapi klien khawatir kalau aku menjadi kurus. Bahkan ketika aku pergi berbelanja atau karaoke untuk perubahan rempo, kecemasan tetap mencekikku. Aku sangat cemas jika seseorang mungkin menguntitku, dab aku juga tidak bisa berkonsentrasi dengan baik.
Selama hari-hari suram ini, aku menutup karakter yang kubuat dan tidak dapat mengatakan hal-hal yang dinikmati pelangganku. Bahkan ketika aku mencoba untuk memulai percakapan, aku sering menumpulkan suasana dan mereka secara bertahap mengalihkan minat mereka ke gadis-gadis lain di toko.
Aku tahu aku tidak menarik dan buruk dalam semua yang kulakukan. Sampai sekarang, tidak peduli apa yang orang lain bicarakan, jika aku tidak bisa memberikan respons yang baik, aku akan menjadi bahan tertawaan dan diolok-olok. Itu adalah kesalahpahaman, dan percakapan kami tidak memiliki substansi di tempat pertama.
Tapi mengapa Yuta marah? Meskipun liburan musim panas baru saja berakhir, dia tidak pernah datang ke toko. Aku tidak tahu apa yang tiba-tiba mengubah pikirannya, dan tidak peduli berapa banyak aku mencoba, aku tidak dapat menemukan jawaban untuk pertanyaan itu.
Itu sebabnya aku memutuskan untuk menelepon temanku, Riko, dan bertanya padanya. Dia teman baikku dan kami pergi ke sekolah yang sama. Aku selalu berkonsultasi dengannya ketika aku dalam masalah, dan dia memiliki lebih banyak pengalaman dengan hubungan daripada yang kumiliki. Dia mungkin bisa memberiku nasihat yang baik.
Translated by Nursetiadi