Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Aku Tahu Bahwa Sang Saint Jauh Lebih Mulia Saat Sepulang Sekolah [Vol 2 Epilog]

I Know That After School, The Saint is More Than Just Noble Bahasa Indonesia




Epilog: After Party Bersama Saint


Beberapa hari telah berlalu sejak festival olahraga berakhir, dan suasana di sekolah telah benar-benar tenang.


Musim hujan telah dimulai, dan curah hujan menjadi lebih sering.  Sudah waktunya bagi para murid untuk secara bertahap menyadari tentang keberadaan ujian akhir.


Pada hari itu, Yamato dan Sayla sedang makan siang di tangga dekat atap ketika cipratan cahaya mulai turun tepat saat mereka hendak istirahat makan siang.


“Sepertinya akhir-akhir ini mulai sering turun hujan.”


"Ya, benar.  Sayang sekali kita tidak bisa makan di luar.”


Sayla mengunyah kue dengan kecewa saat dia mendengarkan suara hujan.


Yamato memeriksa ponselnya dan menghela nafas.


“Ah, ngomong-ngomong, tim pemandu sorak mengadakan pesta hari ini.”


"Ah, lagipula kita memang akan melakukannya.”


“Sejujurnya, aku tidak tahu wajah seperti apa yang harus kupasang untuk berpartisipasi dalam pesta ini, karena festival olahraga itu sendiri terjadi beberapa waktu yang lalu.”


"Apakah kamu akan melewatkannya?"


"Tidak, aku sudah membayar iurannya, dan aku merasa kasihan pada Tamaki-san jika aku melakukannya, jadi aku akan mengikutinya."


Yamato tidak bisa menyia-nyiakan biaya partisipasi sebesar 2 ribu yen.  Adapun Yamato, dia berniat untuk setidaknya mendapatkan kembali uangnya lewat makanan.  …Tentu saja, Yamato juga ingin memperhatikan May.


“Jika kamu kekurangan uang, kamu mungkin bisa mencari pekerjaan paruh waktu.  Lagipula sekarang adalah liburan musim panas.”


“Terlalu dini untuk membicarakan tentang liburan musim panas.  Ini baru pertengahan Juni.  Selain itu, aku tidak berpikir bahwa orang tuaku akan menyetujui pekerjaan paruh waktuku.”


"Mmm, aku ingin melakukan sesuatu bertemakan musim panas.”


"Kau benar-benar melakukannya dengan tempomu sendiri, Shirase."


Ketika Yamato mengatakan itu dengan bingung, Sayla, yang tampaknya telah selesai memakan rotinya, berbaring miring.


"Apakah itu buruk?"


"Ketika kau mengatakannya seperti itu, kau membuatku terlihat seperti orang yang mengerikan."


"Aku tidak keberatan jika kamu mengatakan bahwa itu buruk~”


Dia berguling-guling di lantai dan berhenti ketika dia menabrak Yamato.


Yamato, yang merasa malu dengan seberapa dekat wajah Sayla saat dia menatapnya, mengalihkan pandangannya.


"Ah, kamu membuang muka."


“Kau bertingkah seperti anak kecil.  Seragammu akan kotor nanti.”


“Kamu mungkin benar.  Tolong aku."


Sayla mengangkat tubuhnya dan memunggungi Yamato.


Bagian belakang blusnya yabg transparan, memperlihatkan kamisol oranye terang.  Jantung Yamato berdebar kencang, tapi dia dengan ringan menyentuh bagian belakangnya.


"Sudah?"


“Itu terlepas.  Tapi itu tidak sekotor yang kukira."


Ketika Sayla melihat rasa malu Yamato, dia sepertinya memahaminya.


"Juga, aku minta maaf.  Hal-hal ini membuatku merasa aneh juga.”


Itulah tepatnya apa yang dipikirkan Yamato, tapi dia tidak bisa memaksa dirinya untuk mengakuinya.


"Yah, aku mulai terbiasa akhir-akhir ini."


"Heh, kamu sudah terbiasa?"


"Mungkin."


Yamato menjawab dengan setengah hati, meskipun dia tidak terbiasa sama sekali.


Lalu Sayla tersenyum senang.


"Aku senang mendengarnya."


Senyumannya, anehnya membuat dia merasa gelisah.


Dia tidak percaya diri bahwa dia akan bisa menjaga jantungnya agar tidak berdebar ketika dia berada di sekitar Sayla.


***


Sepulang sekolah.


Yamato dan Sayla pergi ke restoran di depan stasiun untuk bergabung dalam pesta bersama kedua tim sorak.


Begitu mereka memasuki restoran, mereka diinstruksikan oleh murid tahun ketiga untuk duduk di kursi terpisah untuk pria dan wanita.


Yamato merasa sangat canggung karena semua anak laki-laki yang belum pernah dia ajak bicara sedang duduk di sekelilingnya.


Namun, berkat adanya Takao, pemimpin Tim Putih, Yamato mampu melewatinya.


Sayla juga dikelilingi oleh para gadis dari kelas lain, dan bahkan dari kejauhan, dia dapat melihat bahwa dia merasa tidak nyaman.


Dan kemudian, matanya bertemu dengan mata Sayla dan dia memberinya lambaian kecil.


Saat Yamato balas melambainya, seorang anak kelas tiga di sebelahnya mendorongnya.


“Bermesraan di depan umum.  Aku iri padamu, sialan.”


"I-Ini bukan seperti itu."


“Sulit bagi kami untuk mempercayaimu~”


Seorang laki-laki di kelas yang sama yang duduk di depan Yamato berkata dengan dingin, dan yang lainnya mengangguk setuju.


Yamato hendak memegangi kepalanya dengan tangannya, karena berpikir bahwa situasinya akan segera menjadi merepotkan.


"Yah, kurasa sebaiknya kita mulai!"


Takao berdiri, dan perhatian semua orang tertuju padanya.


"Takao-kun, tolong beri kami sesuatu yang bijaksana."


Dari sisi meja para gadis, Yanagi, pemimpin Tim Merah, membuat kerumunan bergemuruh.  Takao kemudian mulai berbicara dengan penuh semangat.


“Semuanya, festival olahraga tahun ini berjalan sukses!  Hal ini terwujud berkat dukungan kebersamaan tim pemandu sorak, kerja keras komite festival olahraga, para murid yang ikut bertanding, para guru yang memberikan dukungan, serta pengertian dan kerja sama dari para warga setempat dan orang tua—”


"Takao-kun, itu terlalu lama."


Tsukkomi Yanagi membuat orang-orang di sekitarnya tertawa.


Takao, yang tampak serius, mulai tersipu dan berdeham sebelum melanjutkan.


“—Ngomong-ngomong, semua orang telah melakukan yang terbaik!  Kanpai!"


"""""Kanpai!"""""


Dan ... pesta tim pemandu sorak pun dimulai.


***


Pada akhirnya, Takao tidak dapat memenuhi permintaan Yanagi untuk "sesuatu yang bijaksana", tetapi berkatnya, suasana ramah tercipta di dalam restoran.


Mungkin karena suasananya yang sedang bersahabat, jadi untuk sementara waktu Yamato tidak perlu mempermasalahkan tentang hubungannya dengan Sayla.


“Eh, Takao-senpai ditolak?


Suasana di sisi laki-laki berubah ketika salah satu anak tahun pertama berteriak dengan keras.


Takao menjawabnya dengan wajah acuh tak acuh sambil melahap makanannya.


"Oh, itu.  Aku mencoba memberitahunya ketika kami selesai bersih-bersih, tetapi dia tidak mengizinkanku.  Dia bilang dia ingin berkonsentrasi pada studinya.”


Rupanya, itu adalah Yanagi.  Beberapa orang bahkan mengatakan bahwa mereka adalah pasangan yang sempurna, itulah mengapa semua orang terkejut karena keduanya tidak bersama.


Dari situ, percakapan beralih ke topik romansa.


Sementara semua orang saling membicarakan tentang siapa yang berkencan dengan siapa dan siapa yang putus dengan siapa, salah satu orang membuka mulutnya.


“Sejujurnya, aku menyatakan perasaanku kepada Saint pada hari festival olahraga, tapi dia menolakku seperti biasanya.”


Itu adalah anak tahun kedua yang mengatakannya.  Rupanya, dia juga mengaku pada Sayla di hari festival olahraga.  Yamato belum pernah mendengar apa pun tentang itu, jadi itu adalah kejutan baginya.


Dari sana, topik beralih ke Yamato lagi.


Sulit bagi Yamato untuk mengikuti semua spekulasi dan rumor yang beredar.


Anak tahun kedua itu  bahkan menyebutkan fakta bahwa Yamato dan Sayla telah keluar berduaan dari festival olahraga.


"Hentikan, dia sudah bilang bahwa itu tidak benar."


Takao adalah orang yang mengangkat suaranya.


Sambil mengunyah makanan pada saat yang sama, Takao melanjutkan.


"Kuraki dan Shirase-san telah diminta untuk bergabung.  Jadi jangan main-main dengan mereka sekarang karena mereka sudah repot-repot mau bergabung dengan kita.”


Terlepas dari nafsu makannya yang besar, Takao mengungkapkan pendapatnya dengan tenang.


Orang-orang di sekitarnya menjadi tenang ketika dia mengatakan itu.


"Um, terima kasih."


Ketika Yamato mengucapkan terima kasih, Takao membalasnya dengan tersenyum.


“Tidak, akulah yang sangat berterima kasih pada kalian berdua.  Itu adalah festival olahraga terakhir bagi kami para murid tahun ketiga, jadi kami benar-benar ingin menjadikannya acara yang besar.”


Ketika para anak laki-laki mendengar kata-kata Takao, mereka menangis dan mulai berbicara tentang hal-hal lain.


Ketika dia sudah tenang, Yamato meninggalkan tempat duduknya untuk pergi ke kamar mandi.


""Ah!""


Ketika dia sampai di lorong, dia bertemu dengan Sayla.


"Umm, apa yang terjadi di pihakmu?"


Yamato bertanya, tapi sepertinya dia menanggapi komentarnya dengan cara yang berbeda.


“Mmm, tidak ada apa-apa.  All you can eat di sini memang enak, tapi karena ini hanya untuk para gadis, jadi tempo memasaknya terlalu lambat.  Padahal rasanya enak.”


"Tidak, aku tidak sedang membicarakan makanannya."


Ketika Yamato mengatakannya dengan sikap tercengang, Sayla tampaknya akhirnya mengerti apa maksudnya.


"Ah, itu benar.  Kupikir itu sama dengan apa yang terjadi di pihak Yamato.  Mereka semua membicarakan tentang cinta.”


"Berkat Takao-danchou, aku bisa melewatinya.”


“Yanagi-danchou juga membantuku.  Mungkin mereka berdua sudah merencanakannya.”


Yanagi dan Takao dapat berkomunikasi satu sama lain dengan cara yang begitu dekat, dan tidak peduli bagaimana orang melihatnya, mereka adalah pasangan yang sempurna untuk satu sama lain.  Tapi tetap saja, Yanagi telah menolak pengakuan Takao.


Ini sulit bagi Yamato untuk mempercayainya.  Mungkinkah belajar untuk ujian itu penting bagi Yanagi?


Mungkin Yanagi tidak menceritakan tentang pengakuannya di sisi para gadis, tapi Sayla tidak mau menanyakannya.


Sayla hanya berkata, “Baiklah, sampai jumpa lagi,” dan pergi.


Ketika Yamato kembali setelah menggunakan kamar kecil, dia menemukan bahwa kompetisi kerakusan telah dimulai tanpa sepengetahuannya.


Yamato, yang dipaksa untuk berpartisipasi, dibuat makan banyak, dan pestanya berakhir dengan semua anak laki-laki yang berada di ambang kehancuran.


Pestanya selesai di depan restoran, dan ketika semua orang mulai bubar, Yanagi mendekati Yamato dan Sayla.


“Selamat malam, kalian berdua.  Aku tidak bisa berbicara banyak dengan Kuraki-kun karena kami duduk berjauhan.


"Ah iya.  Selamat malam."


“Terima kasih, Kuraki-kun, dan Saint Shirase-san, karena telah bergabung dengan tim pemandu sorak.  Aku benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih kepada kalian berdua untuk hal itu."


"Tidak, tidak masalah."


"Kalian tidak harus begitu rendah hati.  Bagaimanapun juga, itu adalah ikatan yang saling terkait yang seharusnya kita miliki."


Yanagi mengangguk senang, sepertinya dia masih bersemangat karena pestanya.


Jika Yamato tidak mendengar tentang pengakuan tersebut dari Takao, dia tidak akan pernah berpikir bahwa Yanagi yang akan menolak Takao.


Mungkin perasaan canggung Yamato terlihat di wajahnya.


Yanagi, yang sepertinya merasakan sesuatu, tersenyum lembut.


“Apakah kamu mendengarnya?  Bahwa aku menolak Takao-kun?”


“Eh?”


Sayla lebih dari terkejut ketika Yanagi mengungkapkannya sendiri.  Dia bahkan tidak pernah memikirkan tentang mereka berdua yang cocok untuk bersama.  Itu adalah ciri khas Sayla.


"…Ya.  Aku bertanya-tanya tentang hal itu.  Kudengar kau mencoba berkonsentrasi pada studimu.”


Karena Yanagi langsung yang mengatakannya, jadi Yamato menjawabnya dengan jujur.


Kemudian, Yanagi membuka mulutnya setelah berpikir sejenak.


"Yah, kurasa kamu benar.  Maksudku, ada banyak kisah tentang bagaimana dua orang yang sedang berada dalam suatu hubungan, melewati ujiannya dengan belajar bersama.”


"Ya."


"Tapi jujur...."


Yanagi mendekati Yamato dan kemudian berbisik di telinganya.


“—Kupikir akan lebih mudah bagi Takao dan aku untuk tetap berteman.”


Setelah menjauh, Yanagi mulai berkata lagi sambil tersenyum, "Itu saja."


Dengan kata lain, belajar hanyalah alasan.


“…Jadi, begitu.  Terima kasih telah memberitahuku."


Yamato agak terkejut saat mengetahui bahwa ada cara lain untuk mengambil sesuatu.


Yamato hanya bisa merasakan dengungan di sekitar dadanya.  Orang tahun ketiga di depannya tiba-tiba menjadi orang yang berbeda.


Kata-kata Yanagi hampir tidak cukup keras untuk didengar Yamato, dan Sayla memiringkan kepalanya dengan rasa penasaran.


“Aku tidak akan mengatakan apapun padamu, Shirase-san.  Maaf.  Kuraki-kun, jangan mengatakan apa pun padanya juga~”


Yanagi berkata dengan agak dingin, lalu setelahnya ia berkata, "Baiklah, selamat malam!"  dan dia pergi.


"Apa-apaan itu?"


Sayla memberinya tatapan kurang puas dan Yamato memalingkan wajahnya darinya.


“A-Aku tidak bisa memberitahumu bahkan jika kau bertanya padaku.”


"Aku tidak keberatan.  Lagipula aku juga tidak terlalu tertarik.”


Meskipun dia mengatakannya, tapi dia melirik Yamato berulang kali.


"Tidak, kau benar-benar penasaran, bukan..?."


"Tidak.  Hanya saja, aku terganggu oleh fakta bahwa Yamato menyembunyikan sesuatu dariku.”


Komentar lucu yang tak terduga itu membuat Yamato merasa ingin memberitahunya.


Namun, jika dia memberi tahu Sayla di sini, dia tidak tahu apa yang akan dilakukan Yanagi jika dia mengetahuinya, jadi dia memilih untuk tutup mulut.


Kemudian, Sayla sepertinya sudah menyerah untuk mencari tahu jawabannya.


“Yah, terserahlah.  Tidak masalah bagiku apakah para pemimpin itu berkencan atau putus.”


"Shirase sangat luar biasa, bisa langsung berhenti begitu saja.”


“Apakah itu pujian?"


"Mungkin?"


"Baiklah kalau begitu.  Ayo kita pulang."


Sayla, yang sudah menyelesaikan masalahnya, mulai berjalan.


"Kammu benar.  Ini sudah gelap.  Aku akan mengantarmu setengah jalan.”


"Terima kasih."


Setelah beberapa saat berjalan, Yamato mulai berbicara seolah sedang mengingat masa lalu.


"Sekarang baru terasa kalau festival olahraga sudah benar-benar berakhir.”


"Benar.  Rasanya seolah-olah acara itu berlangsung begitu lama.”


“Bagaimana, Shirase?  Apa kau menikmatinya?"


"Aku menikmatinya.  Tapi aku harus berurusan dengan banyak orang, jadi itu terkadang merepotkan.”


“Kau bergabung dengan pemandu sorak, tahu.  Dan aku juga tidak berharap bahwa aku harus bergabung denganmu juga.”


"Apakah Yamato menikmatinya?”


Tiba-tiba, Sayla menatap wajah Yamato dan dia buru-buru mengalihkan pandangannya.


“…Yah, aku menikmatinya.  Setidaknya itu adalah hal paling menyenangkan yang pernah kualami saat festival olahraga.”


"Fufu, itu bagus.”


Sayla tersenyum bahagia dan mulai berjalan di sampingnya.


Lalu tiba-tiba, Yamato menanyakan sesuatu yang ada dalam pikirannya.


“Suatu hari, aku mendengar dari kakek Shirase tentang temanmu.  Itu tentang seseorang bernama Tsubaki-san.  Apa kau masih berhubungan dengannya?”


Mungkin karena Yamato tiba-tiba memulai percakapan tersebut, jadi Sayla menjawabnya dengan ekspresi kosong.


“Aku sudah tahu.  Memang benar bahwa aku telah berbicara dengannya dari waktu ke waktu, tetapi aku tidak berpikir bahwa kami berteman.  Dan aku belum pernah melihatnya sejak aku mulai masuk SMA.”


"B-Benarkah?  Apa kau tidak merindukannya sama sekali?”


"Tidak, aku tidak merindukannya.  Tapi itu bukan berarti aku tidak menyukainya.”


Dengan riang, namun tegas, Sayla membantahnya.


Seperti yang Sayla katakan, itu bukan karena dia tidak menyukai Tsubaki.  Namun, Yamato juga yakin bahwa Sayla tidak ingin melihat Tsubaki dalam waktu dekat.  Karena itulah, Yamato memutuskan untuk tidak menggalinya lebih dalam lagi.


"Oh, baiklah.  Aku hanya sedikit penasaran.”


Mereka pun berjalan berdampingan di sepanjang jalan, dan ketika mereka sampai di jalan utama, Sayla berbalik.


"Sampai sini saja."


Sambil mengatakan itu, Sayla dengan ringan melambai.


"Sampai jumpa."


"Ya, sampai jumpa."


Setelah mereka mengucapkan selamat tinggal, Sayla berbalik.


"Ah, itu benar.”


Sayla berbalik lagi, dan berteriak seolah dia baru mengingat sesuatu.



"Ada apa?"


“Pastikan bahwa kamu mengosongkan jadwalmu saat liburan musim panas.  Kita memiliki banyak hal yang harus kita lakukan.”


Sayla tersenyum padanya.


Yamato balas tersenyum dan menjawab.


"Sudah kubilang, masih terlalu dini untuk mengatakannya."


Setelah berpisah dengan Sayla, Yamato menatap langit malam, yang tampak sangat luas.


Meskipun itu adalah langit malam kota, Yamato masih bisa melihat bintang-bintang yang tampak seperti Segitiga Musim Panas.


Liburan musim panas masih cukup jauh, tapi karena dia berkata begitu, mungkin itu tidak sejauh yang dia pikirkan.


Yamato mulai berjalan pulang, sambil memikirkan apa yang akan terjadi nanti.